27.01.2010, 16:59 928

Ученые университета Иллинойса связывают вождение автомобиля с ухудшением языковых навыков

О том, что разговор за рулем мешает адекватно вести машину, хорошо известно. А Г. Делл и его коллеги решили показать, что верно и обратное. "Можно подумать, будто говорить и понимать речь очень легко. Но это неправда. Данная, требующая концентрации внимания деятельность не должна конкурировать с другими задачами, такими как вождение автомобиля", - убежден профессор.

Алматы. 27 января. Kazakhstan Today - Разговоры во время движения за рулем автомобиля - будь то телефонные звонки или беседа с пассажиром - ограничивают способности водителя пользоваться языком, то есть говорить "по-человечески", а также воспринимать, осмысливать и запоминать речь. К такому выводу пришли американские психолингвисты под руководством профессора Гэри Делла (Gary Dell) из университета Иллинойса, передает агентство со ссылкой на интернет-журнал Membrana (www.membrana.ru).

О том, что разговор за рулем мешает адекватно вести машину, хорошо известно. А Г. Делл и его коллеги решили показать, что верно и обратное. "Можно подумать, будто говорить и понимать речь очень легко. Но это неправда. Данная, требующая концентрации внимания деятельность не должна конкурировать с другими задачами, такими как вождение автомобиля", - убежден профессор.

Как сообщается в пресс-релизах университета, в эксперименте приняли участие 96 пар "водитель - собеседник". Опыты проводились на автомобильном симуляторе. Испытуемые должны были в наушниках прослушать короткие истории из трех-четырех предложений, которых они никогда не слышали раньше, а затем с максимально возможной точностью пересказать их своим партнерам, находясь рядом с ними на сиденье или говоря по телефону из другого помещения.

После тестов на симуляторе участников опыта попросили вспомнить услышанные истории. Оказалось, что, если добровольцы сидели в "неподвижной" машине, они справлялись с пересказом примерно одинаково хорошо. Но как только виртуальный автомобиль начинал "ехать" и дорожная обстановка усложнялась, например, нужно было преодолеть перекресток, водители терпели поражение. В среднем они вспомнили на 20% меньше информации, чем им было рассказано.

"Это исследование показывает, что различные аспекты языка отправляются в ад, когда вы за рулем", - считает психолог Артур Крамер (Arthur F. Kramer), помогавший коллегам в данной работе. "Впрочем, если разговор действительно важен, водитель, вероятно, сосредоточится на беседе, а качество вождения будет страдать, и наоборот", - отмечает Г. Делл.

"Управление машиной оказало негативное воздействие на пересказ истории, а также процесс ее осмысления и кодирования в долговременной памяти", - заключили психолингвисты в статье, опубликованной в журнале Psychonomic Bulletin & Review.

"Благодаря современным технологиям мы говорим все больше и больше, занимаясь другими вещами, но при этом понимаем друг друга все меньше и меньше", - считает ведущий автор исследования Гэри Делл.

При использовании информации гиперссылка на информационное агентство Kazakhstan Today обязательна. Авторские права на материалы агентства.

Нашли ошибку в тексте?

Выделите ошибку и одновременно нажмите Ctrl + Enter


Если Вы располагаете информацией по теме данного материала, отправляйте нам видео или новости на почту.

новости по теме

Читаемое

Новости RT

    Новости Китая

      Ваше мнение

      С марта Казахстан перевели на единый часовой пояс. По сравнению с аналогичными показателями прошлого года тарифы на электроэнергию в Казахстане выросли примерно на 20%. Стали ли вы платить больше за электричество после перехода единый часовой пояс?