В столичном инклюзивном детсаду били и пинали воспитанников
Фото: Depositphotos
В соцсетях и пабликах распространяется видео, на котором сотрудники столичного детского сада для детей с аутизмом грубо обращаются с воспитанниками: грубо хватают плачущего ребенка, раздают подзатыльники и даже пинки. Одного малыша дергают и бьют из-за того, что он не хочет одеваться, сообщает телеканал КТК.
Внимание 18+! Видеоматериал содержит сцены насилия и не рекомендуется к просмотру лицам младше 18 лет.
В этот детский сад приводят детей с задержкой развития или речи. Стоимость пребывания - 130 тысяч тенге в месяц, не считая оплаты за дополнительные занятия.
Мы забираем документы сейчас… Дети не могут разговаривать здесь в большинстве случаев. Не могли даже сообщить об этом нам. Ребенок приходил с ушибами, с синяками домой. Руководство и воспитатели сообщали, что дети между собой сами играют", - рассказала одна из родительниц.
Сейчас родители пишут в полицию. Тем временем воспитатели и няня продолжают работать с детьми. Владелец детского сада отказался предоставить информацию о сотрудниках.
Я хозяин этого помещения. Выйдите, пожалуйста. Я не буду никаким образом комментировать, я вам еще раз говорю", - заявил он корреспондентам.
В прокуратуру и полицию пишут также сотрудники Минобразования.
Выяснилось, что владелец детсада не уведомил профильный орган об открытии. Поэтому о его существовании ни в акимате, ни тем более в министерстве попросту не знали.
Это же частный детский сад, относится к субъектам малого и среднего бизнеса. Поэтому обязательно должны предоставить уведомление об открытии данной организации. Но так как здесь администрация детского сада проигнорировала, получается, административные уже штрафы, наказания, соответственно, будут. Всего садик посещало 60 детей. После инцидента их количество явно уменьшится. В полиции начали досудебное расследование по статье "Неисполнение обязанностей по воспитанию несовершеннолетнего". Виновным грозит штраф, исправительные работы или арест до 40 суток", - рассказала представитель Комитета по обеспечению качества в сфере образования и науки МОН РК Майра Мелдебекова.
Комментарий детского омбудсмена Аружан Саин Kazakhstan Today:
К сожалению, не в первый раз мы видим, что падение уровня кадров коснулось всех сфер, в том числе, и образования. Долгое время требования к поступающим на педагогические специальности были крайне низкими, поэтому с минимальным баллом по ЕНТ в педагогические вузы люди шли учиться не по призванию, а лишь, что называется, "для корочки" высшего образования. С учетом общего падения культурно-образовательного уровня в стране, как результат, мы видим, что к работе с детьми допускаются люди с крайне низкими моральными качествами, жестоко обращающиеся с детьми.
Я надеюсь, что ситуация изменится в результате проводимых в сфере образования реформ - когда значительно увеличиваются зарплаты педагогам и повышаются требования к их поступлению в вузы. Но этот результат проявится лишь через несколько лет.
Другой больной вопрос: контроль за деятельностью детских учреждений. Мною, как Уполномоченным по правам ребёнка, ещё в 2019 году было направлено письмо в Генеральную прокуратуру о проведении комплексных проверок таких учреждений. И начать мы решили с детских домов, интернатов для детей с ограниченными возможностями и домов ребёнка, где находятся дети, оставшиеся без попечения родителей. Именно эти категории детей наиболее уязвимы, беззащитны, поэтому работа таких учреждений требует особого контроля. Ведь в школах и обычных детских садах у детей есть родители, которые могут сообщать о нарушении прав своих детей, защищать их.
Однако, по моему мнению, данные комплексные проверки не были всесторонними и объективными, поэтому я обратилась к президенту К-Ж. Токаеву с письмом, где изложила разные системные нарушения прав детей, их причины, и работа продолжилась совместно с другими органами. Также между мной как УПР и Агентством по финансовому мониторингу (АФМ) 15 февраля 2021 года был подписан меморандум о совместных действиях в рамках оперативно-профилактического мероприятия (ОПМ) Qamqor.
По итогам проверок и результатов их анализа были выработаны системные шаги по защите прав детей в детских учреждениях. Считая по умолчанию, что к работе с детьми должны привлекаться квалифицированные педагоги с высокой степенью нравственного развития, необходимо исключить риски восстановления в должности и ротации недобросовестных специалистов, и особенно - уже привлекавшихся к ответственности. В этой связи предлагается разработать централизованную систему учёта сотрудников - с историей привлечения к уголовной, административной или дисциплинарной ответственности. Имеющиеся сведения должны оцениваться при трудоустройстве кандидата.
Но главная проблема здесь это то, что детские учреждения почему-то защищены от внезапных проверок требованиями статьи 23 Предпринимательского кодекса, согласно которой перед проведением ревизий компетентные органы обязаны заблаговременно (плановые проверки - за 30 суток, внеплановые - за 1 сутки) уведомлять проверяемые организации. Такое положение не исключает риски создания неблагоприятных условий для детей и сокрытия возможных фактов нарушений прав детей и других нарушений перед проверкой.
Поэтому в письме к главе государства я писала (и это нашло очередное подтверждение!), что необходимо вернуть возможность проведения внезапных проверок детских учреждений без их уведомления. И это должно касаться всех детских учреждений, включая школы, детские сады и т. д., а не только специализированные, упомянутые выше.
Ещё о контроле. Статья 134 ПК РК подразделяет государственный контроль на внутренний и внешний. Внутренний контроль подразумевает проверку структурных и ведомственных подразделений с выездом на место. Таким образом, даже в рамках действующего законодательства, детские учреждения могут быть внезапно проверены вышестоящими организациями - органами здравоохранения, образования и науки, труда и социальной защиты населения. Однако, как мы видим на примере регулярно всплывающих в соцсетях нарушений прав детей в школах и детских садах, эти организации не утруждают себя такими проверками.
Сейчас проверки без уведомления предусмотрены лишь в исключительных случаях, которыми не охвачены даже учреждения для сирот и детей инвалидов (статьи 141, 144, 147 ПК РК). Поэтому считаю, что необходимо усилить возможности внешнего контроля - со стороны прокуратуры, СЭС, счётного комитета, уполномоченного по правам ребёнка и других госорганов. Это позволит выявлять учреждения до того, как там уже что-то страшное произошло. Возможно, необходимо дополнить перечень исключений для рассмотрения анонимных обращений сообщениями о нарушении прав и интересов лиц с ограниченной дееспособностью (дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей, недееспособные инвалиды).
Только такой комплексный подход позволит уже на уровне профилактики не допускать нарушения прав детей в детских учреждениях и обеспечит в них должный уровень оказываемых услуг.
Приложение к комментарию детского омбудсмена Аружан Саин:
По информации Комитета по правам детей МОН РК, директор инклюзивного детского сада "Сати" сама вызвала полицию после увиденного в социальной сети видео. С родителями проведена разъяснительная информационная работа. Вчера в детсад выехала мониторинговая группа. В настоящее время на воспитателя, подвергшего детей жестокому обращению, заведено уголовное дело.
Детский сад "Сати" является частным. Под детсад арендуется трёхэтажный жилой дом (коттедж). Работают в детском саду 12 человек, воспитанников - более 60, включая детей с особыми образовательными потребностями (ООП). По информации от управления образования Нур-Султана, данный детсад уведомление о начале деятельности не подавал, государственный заказ в нём не размещался.
Департаментом по обеспечению качества в сфере образования (ДОКСО) Нур-Султан Комитета по обеспечению качества в сфере образования и науки МОН РК будет инициирована служебная записка министру образования и науки о проведении проверки в данном детском саду, так как он является субъектом малого предпринимательства и подпадает под мораторий.
До недавнего времени рычагов воздействия на частные детсады у госорганов не было. Однако с прошлого года введён новый вид госконтроля - государственная аттестация детских садов. Её итоги помогут улучшить качество работы дошкольных организаций.
Грубое отношение воспитателя к детям попало на видео в Карагандинской области.
новости по теме
Крушения самолета близ Актау: Казахстан направил черные ящики в Бразилию
Фото: МЧС РК
Астана. 30 декабря. KAZAKHSTAN TODAY - Комиссия по расследованию авиационного происшествия вылетела в Бразилию. Черные ящики будут доставлены в Центр расследования и предотвращения авиационных происшествий Бразилии (CENIPA), сообщает пресс-служба Минтранспорта.
Утром 25 декабря рейсовый самолет авиакомпании Azerbaijan Airlines, следовавший сообщением из Баку в Грозный, потерпел крушение близ аэропорта Актау. По предварительной версии, причиной авиакатастрофы стало столкновение с птицами. По факту крушения самолета возбуждено уголовное дело. На борту находились 69 человек, в том числе 5 членов экипажа.
С места крушения пассажирского самолета в медицинские учреждения области были доставлены 29 пострадавших. Из них в Мангистаускую областную больницу доставлено 27 пострадавших. Из них 13 - граждане Азербайджана, 9 - России, 2 - Кыргызстана. На сегодняшний день состояние шести пострадавших в авиакатастрофе в Актау стабилизировано, решается вопрос о транспортировке на родину трех граждан Кыргызстана и двух граждан Азербайджана.
Минздрав РК поблагодарил казахстанцев, сдававших кровь для пострадавших. За это время более 1,5 тысячи человек сдали около 800 литров крови.
Позже МЧС опубликовало список погибших в авиакатастрофе граждан Казахстана.
Министерство транспорта создало комиссию по расследованию причин авиакатастрофы. В расследовании по запросу азербайджанской стороны также примут участие 8 специалистов из Турции. Кроме того, помощь в расследовании предложила Международная организация гражданской авиации ИКАО.
По данным АЗЕРТАДЖ, последний полный технический осмотр самолета Embraer 190 проводили в октябре. Самолет был выпущен в 2013 году. С момента последней проверки прошел 671 летный час. Капитан воздушного судна Игорь Кшнякин, управлявший самолетом и имевший большой опыт, налетал более 15 000 часов, из них около 11 200 часов - в должности капитана.
Глава Росавиации Дмитрий Ядров заявил, что Azerbaijan Airlines, который потерпел крушение близ Актау, не смог приземлиться в аэропорту Грозного из-за действия режима "Ковер", предусматривающего немедленный уход всех воздушных судов из указанного пространства.
27 декабря Касым-Жомарт Токаев рассказал главе Азербайджана Гейдару Алиеву о ходе расследования причин авиакатастрофы.
Президент провел совещание, на котором высоко оценил быстрые и слаженные действия казахстанских спасателей, медиков и других неравнодушных казахстанцев, благодаря которым удалось избежать гораздо худших последствий. Он также дал ряд поручений правительству по оказанию всей необходимой помощи пострадавшим.
Президент России Владимир Путин принес извинения Алиеву в связи с крушением пассажирского самолета AZAL. Позже главы Казахстана и России обсудили расследование авиакатастрофы.
В Костанайской области несовершеннолетняя пациентка пострадала от рук неквалифицированного пластического хирурга
Фото: unsplash.com
Костанай. 30 декабря. KAZAKHSTAN TODAY - В Костанае состоялся суд над владельцем частной клиники и пластическим хирургом, не имеющей соответствующего образования и сертификата на данный вид деятельности.
Как рассказали в пресс-службе суда Костаная, владелец частной клиники допустил к проведению операций пластического хирурга, не имеющего высшего медицинского образования и сертификата для занятия медицинской деятельностью в сфере пластической хирургии, которые отвечали бы требованиям безопасности.
В результате несертифицированный хирург провела операции двум пациенткам, одной их которых была несовершеннолетняя, причинив им вред здоровью средней тяжести.
В суде отметили, что владелец клиники и хирург свою вину не признали и просили их оправдать.
Решением суда владелец клиники был оправдан, а хирург признана виновной по статье "Занятие медицинской или фармацевтической деятельностью лицом, не имеющим сертификата и (или) лицензии на данный вид деятельности, если это повлекло по неосторожности причинение средней тяжести вреда здоровью человека". Однако за истечением срока давности медик была освобождена от уголовной ответственности. Суд взыскал с нее денежную компенсацию морального вреда в сумме 3 млн тенге в пользу каждой потерпевшей, а также причиненный им материальный ущерб.
Напомним, число жалоб на некачественную косметологию выросло почти в 2 раза в Казахстане.
Токаев обсудил расследование авиакатастрофы с Путиным
Фото: Акорда
Астана. 28 декабря. KAZAKHSTAN TODAY - Глава Казахстана Касым-Жомарт Токаев провел телефонный разговор с президентом России Владимиром Путиным, сообщает Акорда.
Разговор состоялся по инициативе российской стороны.
Главы государств обменялись соболезнованиями в связи с трагической гибелью граждан Казахстана и России в результате крушения самолета Azerbaijan Airlines вблизи города Актау и пожелали скорейшего выздоровления пострадавшим. Собеседники обсудили проводимую сторонами работу по выяснению обстоятельств авиакатастрофы. Касым-Жомарт Токаев отметил, что правительственная комиссия Республики Казахстан продолжает расследование с привлечением специалистов Азербайджана, России и Бразилии", - говорится в сообщении.
Президенты подчеркнули важность обеспечения всестороннего и прозрачного расследования в рамках проводимых следственных мероприятий.
Ранее Путин принес извинения президенту Азербайджана Ильхаму Алиеву в связи с крушением самолета AZALA.
Казахстан привлек к расследованию 17 международных экспертов: 6 - из Азербайджана, 2 - от компании-производителя (Embraer), 3 - из Центра расследования и предотвращения авиационных происшествий Бразилии, 3 - от Межгосударственного авиационного комитета (МАК) и 2 - от Российской Федерации.
Состояние шести пострадавших в авиакатастрофе в Актау стабилизировано
Фото: Depositphotos
Актау. 28 декабря. KAZAKHSTAN TODAY - Состояние шести пострадавших пассажиров упавшего в Актау самолета стабилизировано, сообщили в Министерстве здравоохранения РК.
На сегодня на лечении в Мангистауской областной многопрофильной больнице находятся 6 пациентов, четверо из них в отделении реанимации, двое в травматологии. Ухудшения состояния не наблюдается, один пациент снят с вазопрессоров и одной пострадавшей снижена доза тоников с 3 до 1. С органами здравоохранения Республики Кыргызстан прорабатываются вопросы по транспортировке 3 пострадавших, из них 2 транспортабельных, 1 в тяжелом состоянии, на аппарате ИВЛ", - рассказала заведующая отделением Мангистауской областной больницы Жанар Байманова.
По вопросу эвакуации двух пациентов из Азербайджана планируется провести консилиум с врачами, дать оценку их состояния в условиях транспортировки.
Напомним, из 29 пострадавших в результате крушения пассажирского самолета близ аэропорта в Актау 27 были доставлены в Мангистаускую областную больницу.
Пациенты поступили с различными травмами, в основном с множественными повреждениями, это закрытая черепно мозговая травма, сотрясение головного мозга, закрытые травмы грудной клетки, травматический шок", - сообщили в ведомстве.
В Минздраве подчеркнули, что спасти жизни 29 человек удалось благодаря своевременной госпитализации пострадавших в стационары Актау и оказанию полной лечебно-диагностической помощи в первые критические часы.
Важно также, что и простые люди, наши соотечественники с разных регионов, не остались равнодушными, сразу откликнулись на беду. За два дня в центрах крови по всей республике более 1,5 тысячи человек сдали 800 литров крови. В самом Актау 490 человек пришли в донорские пункты, в Астане - более 600 человек сдали кровь, в Шымкенте - 125, Актобе - 109, Жетысу - 49, Караганде - 40, ВКО - 34 и в других регионах нашлись неравнодушные люди", - отметили в министерстве.
Министерство здравоохранения благодарит всех граждан, кто помогал медработникам и принял участие в сдаче крови для пострадавших в трагической авиакатастрофе.
Утром 25 декабря рейсовый самолет авиакомпании Azerbaijan Airlines, следовавший сообщением из Баку в Грозный, потерпел крушение близ аэропорта Актау. По предварительной версии, причиной авиакатастрофы стало столкновение с птицами. По факту крушения самолета возбуждено уголовное дело. На борту находились 69 человек, в том числе 5 членов экипажа.
С места крушения пассажирского самолета в медицинские учреждения области были доставлены 29 пострадавших. Из них в Мангистаускую областную больницу доставлено 27 пострадавших. Из них 13 - граждане Азербайджана, 9 - России, 2 - Кыргызстана.
Позже МЧС опубликовало список погибших в авиакатастрофе граждан Казахстана.
Министерство транспорта создало комиссию по расследованию причин авиакатастрофы. В расследовании, по запросу азербайджанской стороны, также примут участие 8 специалистов из Турции. Кроме того, помощь в расследовании предложила Международная организация гражданской авиации ИКАО.
По данным АЗЕРТАДЖ, последний полный технический осмотр самолета Embraer 190 проводили в октябре. Самолет был выпущен в 2013 году. С момента последней проверки прошел 671 летный час. Капитан воздушного судна Игорь Кшнякин, управлявший самолетом и имевший большой опыт, налетал более 15 000 часов, из них около 11 200 часов - в должности капитана.
Глава Росавиации Дмитрий Ядров заявил, что Azerbaijan Airlines, который потерпел крушение близ Актау, не смог приземлиться в аэропорту Грозного из-за действия режима "Ковер", предусматривающего немедленный уход всех воздушных судов из указанного пространства.
27 декабря Касым-Жомарт Токаев рассказал главе Азербайджана Гейдару Алиеву о ходе расследования причин авиакатастрофы.
Сегодня президент провел совещание, на котором высоко оценил быстрые и слаженные действия казахстанских спасателей, медиков и других неравнодушных казахстанцев, благодаря которым удалось избежать гораздо худших последствий. Он также дал ряд поручений правительству по оказанию всей необходимой помощи пострадавшим.
Мы смогли предотвратить более серьезные последствия аварии - Токаев о работе спасателей в Актау
Фото: Акорда
Астана. 28 декабря. KAZAKHSTAN TODAY - Президент Касым-Жомарт Токаев провел совещание в связи с авиакатастрофой близ Актау, сообщает Акорда.
Глава государства еще раз выразил соболезнования родным и близким погибших. Он напомнил, что среди жертв трагедии, случившейся несколько дней назад в результате крушения самолета в Мангистауской области, были и граждане Казахстана.
Президент подчеркнул, что службы экстренной помощи в момент катастрофы действовали слаженно и оперативно.
Мы смогли предотвратить гораздо более серьезные последствия аварии и спасти немало человеческих жизней. Спасательные работы были проведены на высоком уровне. Исчерпывающая информация о происшествии была своевременно доведена до общества. Наши граждане с первых минут протянули руку помощи пострадавшим, проявив солидарность, искреннее сострадание и организованность. Люди вставали в очередь, чтобы сдать кровь. Многие наши соотечественники возложили цветы к зданию посольства Азербайджана. Такую реакцию широко освещали как отечественные, так и зарубежные средства массовой информации. Весь мир стал свидетелем самоотверженной работы наших спасателей, врачей и волонтеров. Особую благодарность высказывают граждане соседних дружественных стран - Азербайджана, России, Кыргызстана", - сказал глава государства.
Он поручил правительству представить к государственным наградам наиболее отличившихся граждан, проявивших мужество и высокий профессионализм в ходе ликвидации последствий авиакатастрофы.
Также президент поручил правительственной комиссии:
- оказать всю необходимую медицинскую и психологическую помощь пострадавшим иностранным гражданам, а также уделить особое внимание родственникам погибших граждан Казахстана;
- обеспечить всестороннее и объективное расследование авиакатастрофы;
- не допускать информационных провокаций и фейков;
- тщательно изучить состояние авиационной безопасности по всей стране.
Утром 25 декабря рейсовый самолет авиакомпании Azerbaijan Airlines, следовавший сообщением из Баку в Грозный, потерпел крушение близ аэропорта Актау. По предварительной версии, причиной авиакатастрофы стало столкновение с птицами. По факту крушения самолета возбуждено уголовное дело. На борту находились 69 человек, в том числе 5 членов экипажа.
С места крушения пассажирского самолета в медицинские учреждения области были доставлены 29 пострадавших. Из них в Мангистаускую областную больницу доставлено 27 пострадавших. Из них 13 - граждане Азербайджана, 9 - России, 2 - Кыргызстана.
Позже МЧС опубликовало список погибших в авиакатастрофе граждан Казахстана.
Министерство транспорта создало комиссию по расследованию причин авиакатастрофы. В расследовании, по запросу азербайджанской стороны, также примут участие 8 специалистов из Турции. Кроме того, помощь в расследовании предложила Международная организация гражданской авиации ИКАО.
По данным АЗЕРТАДЖ, последний полный технический осмотр самолета Embraer 190 проводили в октябре. Самолет был выпущен в 2013 году. С момента последней проверки прошел 671 летный час. Капитан воздушного судна Игорь Кшнякин, управлявший самолетом и имевший большой опыт, налетал более 15 000 часов, из них около 11 200 часов - в должности капитана.
Глава Росавиации Дмитрий Ядров заявил, что Azerbaijan Airlines, который потерпел крушение близ Актау, не смог приземлиться в аэропорту Грозного из-за действия режима "Ковер", предусматривающего немедленный уход всех воздушных судов из указанного пространства.
27 декабря Касым-Жомарт Токаев рассказал главе Азербайджана Гейдару Алиеву о ходе расследования причин авиакатастрофы.
Авиакатастрофа в Актау: в расследовании примут участие турецкие специалисты
Фото: МЧС РК
Актау. 28 декабря. KAZAKHSTAN TODAY - Турецкие специалисты примут участие в расследовании авиакатастрофы в Актау, сообщает Anadolu со ссылкой на министра транспорта и инфраструктуры Турции Абдулкадира Уралоглу.
По его словам, экспертная комиссия сформирована по запросу Государственного агентства гражданской авиации Азербайджана .
Мы проведем технический и эксплуатационный анализ и окажем необходимую поддержку. Мы будем работать в координации с властями, чтобы расследовать все обстоятельства инцидента и сообщить о результатах", - сказал он.
Делегация отправилась в Баку вечером 27 декабря и приступит к работе уже сегодня.
Помощь в расследовании также предложила ИКАО - Международная организация гражданской авиации.
В интересах безопасности полетов и авиации ИКАО подготовилась к поддержке этого расследования, назначив эксперта ИКАО для работы на месте в качестве наблюдателя в составе международной следственной группы", - говорится в сообщении.
Утром 25 декабря рейсовый самолет авиакомпании Azerbaijan Airlines, следовавший сообщением из Баку в Грозный, потерпел крушение близ аэропорта Актау. По предварительной версии, причиной авиакатастрофы стало столкновение с птицами. По факту крушения самолета возбуждено уголовное дело. На борту находились 69 человек, в том числе 5 членов экипажа.
С места крушения пассажирского самолета в медицинские учреждения области были доставлены 29 пострадавших. Из них в Мангистаускую областную больницу доставлено 27 пострадавших. Из них 13 - граждане Азербайджана, 9 - России, 2 - Кыргызстана.
Позже МЧС опубликовало список погибших в авиакатастрофе граждан Казахстана.
Министерство транспорта создало комиссию по расследованию причин авиакатастрофы.
По данным АЗЕРТАДЖ, последний полный технический осмотр самолета Embraer 190 проводили в октябре. Самолет был выпущен в 2013 году. С момента последней проверки прошел 671 летный час. Капитан воздушного судна Игорь Кшнякин, управлявший самолетом и имевший большой опыт, налетал более 15 000 часов, из них около 11 200 часов - в должности капитана.
Глава Росавиации Дмитрий Ядров заявил, что Azerbaijan Airlines, который потерпел крушение близ Актау, не смог приземлиться в аэропорту Грозного из-за действия режима "Ковер", предусматривающего немедленный уход всех воздушных судов из указанного пространства.
Вчера президенты Казахстана и Азербайджана провели телефонный разговор, в котором Касым-Жомарт Токаев рассказал Гейдару Алиеву о ходе расследования причин авиакатастрофы.
Жители частных и многоквартирных домов остались без тепла в Петропавловске
Фото: Depositphotos
Петропавловск. 28 декабря. KAZAKHSTAN TODAY - Жителям пяти многоквартирных и 25 частных жилых домов в центре Петропавловска отключили теплоснабжение, сообщает "Петропавловск.news".
О временном отключении тепла сообщили в АО "Севказэнерго". По данным источника, причина отключения - устранение технологического нарушения.
От тепла отключили 5 многоквартирных жилых домов на улицах Жамбыла, Алтынсарина и Чкалова, а также 25 частных жилых домов.
О сроках устранения аварии пока не сообщается.
В ноябре жителей Петропавловска возмутили счета за тепло и электроэнергию. По их словам, сумма в квитанциях за первый месяц отопительного сезона баснословная.
Напомним, еще в мае в 12 городах Казахстана выявили критически высокий износ теплосетей. В Петропавловске он составляет 74%.