25 ноября 2022 года прошло онлайн-закрытие пресс-обмена 2022 года CIPCC
1. Показ памятного видеоролика
2. Выступление представителей журналистов разных центров
3. Выступление Ху Цзянь - заместителя директора отдела прессы МИДа
4. Выступление президента ассоциации У Хайлуна
5. Свободное общение журналистов и сотрудников
Выступление президента ассоциации У Хайлуна
Здравствуйте, уважаемые друзья-журналисты Китайского международного пресс-центра, дамы и господа!
Прежде всего от имени Ассоциации народной дипломатии Китая я хотел бы сердечно поздравить 84 журналистов из развивающихся стран, которые участвовали в текущем проекте Китайского международного пресс-центра, с его успешным завершением! Хочу выразить искренние приветствия и сердечную благодарность всем присутствующим гостям и друзьям!
Время летит незаметно, мы помним, как этим летом встречали наших друзей-журналистов в Китае в государственной резиденции "Дяоюйтай" и праздновали открытие программы Центра. В одно мгновение за окном уже пробрасывает легкий снег, и проект Центра подходит к концу. Я уверен, что все вы так же, как и я, тронуты просмотренным только что видеороликом, в котором в кратком формате описывается пребывание наших друзей-журналистов в Китае.
Для всех журналистов последние несколько месяцев, должно быть, были существенно насыщенными и короткими. Причина, по которой мы говорим "существенно", заключается в том, что во время пребывания в Китае мы интенсивно посетили более 50 партийных и государственных учреждений, центральных предприятий, университетов, аналитических центров и частных предприятий в Пекине, побывали в семи местных провинциях и городах Шаньдун, Шэньси, Ляонин, Шанхай, Юньнань, Фуцзянь и Аньхой, приняли участие в трех стажировках китайских СМИ, посетили более 60 лекций по истории партии и государства и подготовке журналистов, а также приняли участие в почти 30 красочных мероприятиях, посвященных культурному опыту. Благодаря этим мероприятиям вы почувствовали пульс динамичного развития Китая, проследили столетнюю историю Коммунистической партии Китая, изучили код успеха китайского управления, оценили очарование традиционной китайской культуры и познакомились с настоящим, трехмерным и всеобъемлющим всесторонним и многогранным Китаем. Особо следует отметить полное освещение 20-го съезда Коммунистической партии Китая, где мы смогли принять участие в этом важном историческом моменте, и смогли представить грандиозное событие народам развивающихся стран. За последние несколько месяцев друзья-журналисты активно участвовали в тренингах и подробно освещали происходящее с высоким уровнем профессионализма и мастерства, стараясь полностью вложить душу, чтобы понять настоящий Китай, с помощью своих ручек и объективов они рассказывали историю Китая, публикуя большое количество объективных, беспристрастных, эмоциональных и теплых репортажей о Китае. Уверен, что этот опыт станет одним из самых ярких моментов в вашей карьере и принесет вам пользу, когда вы продолжите объективно и глубоко освещать события в Китае в будущем.
Причина такого "короткого" периода заключается, с одной стороны, в том, что в Китае есть много хороших историй, которые заслуживают подробного изучения и освещения, а с другой стороны, в том, что во время пребывания в Китае журналисты установили подлинные связи со своими коллегами-журналистами, всеми сотрудниками Центра и многими китайскими друзьями. Многие журналисты полюбили Китай, с углублением своего понимания Китая еще более проникаясь привязанностью к этой теплой и дружелюбной стране. Всегда слишком рано прощаться с любимыми местами и друзьями, которые вам по-настоящему дороги.
Дорогие друзья-журналисты, хотя и говорится, что "даже провожая на тысячи ли, в конце концов нужно расстаться", я верю, что "расстояние не может разделить настоящих друзей и они ощущают друг друга независимо от расстояния". За последние несколько месяцев мы встретились, познакомились и узнали друг друга благодаря программе Китайского международного пресс-центра, и мы верим, что наши сердца всегда будут вместе. Китайский международный пресс-центр всегда будет вашим домом, а мы всегда будем вашей семьей и друзьями. Надеюсь, что вы будете часто обращаться к нам, когда вернетесь в свою страну, и будете часто возвращаться в Китай, когда у вас будет такая возможность. Я также надеюсь, что в своей священной и важной роли журналистов вы будете продолжать уделять внимание Китаю и освещать его события, а также оставаться свидетелями дружбы между Китаем и огромным количеством развивающихся стран и распространителями истории Китая.
Ассоциация народной дипломатии Китая будет и впредь рассматривать Китайский международном пресс-центр как один из наиболее важных проектов Ассоциации, находящийся под опекой, руководством и активной поддержкой различных кооперативных подразделений. Ассоциация будет продолжать развивать этот проект в течение длительного времени и делать его все лучшее, чтобы больше журналистов из развивающихся стран имели возможность приехать в Китай с визитом, увидеть страну, а также построить мост для понимания широкой общественностью развивающихся стран Китая, китайского народа и Коммунистической партии Китая.
В заключение хочу пожелать всем друзьям-журналистам счастливой дороги домой, а по возвращении - счастливой жизни и хорошей работы! Желаю всем присутствующим гостям крепкого здоровья и всего самого наилучшего! Я также желаю, чтобы наша дружба длилась вечно. Да здравствует дружба между Китаем и огромным количеством развивающихся стран!
Благодарю всех за внимание.
Выступление Ху Цзянь - заместителя директора отдела прессы МИДа
Уважаемый председатель У Хайлун, уважаемые друзья-журналисты Китайского международного пресс-центра, дорогие друзья.
Всем доброе утро!
Очень жаль, что не могу увидеть вас перед вашим отъездом и проститься с вами в глаза. До сих пор я хорошо помню, как несколько месяцев назад мы все вместе собрались на церемонии открытия, много разговаривали и смеялись. Я по вам очень соскучилась.
На церемонии открытия я сказала, "надеюсь, что вы сможете использовать свою бумагу, ручку и объектив, чтобы правдиво рассказать миру о том, что вы видите, слышите и чувствуете в Китае". В этом видео и в ваших репортажах я увидела прекрасные моменты вашей работы, счастливой жизни и глубокой дружбы, полученные в Китае за последние несколько месяцев. Вы внимательно наблюдали, вы размышляли о Китае объективно и непредвзято, создавая наши общие прекрасные воспоминания! Вы действительно позволили миру еще лучше понять Китай, а также увидеть его более яркими глазами. Я горжусь вами.
Друзья-журналисты, за последние несколько месяцев мы совместно достигли взаимопонимания и более глубокого понимания Китая. Все активно посетили правительственные учреждения, предприятия, аналитические центры и СМИ в Пекине, а также проехали на велосипедах по широкому проспекту Чанъань и совершили круиз по красивой реке Лянма. Жизнь в "пекинском стиле" стала для вас модной тенденцией. Каждый испытал открытую экономическую модель и огромный рыночный потенциал в современном городе Шанхае, а также проследил славные традиции и революционный дух КПК в Яньань, святой земле революции. Также совершили поездку в Фуцзянь на юго-восточном побережье, Юньнань на красочном юге, познакомились с прекрасной провинцией Аньхой.
Вместе мы приобрели огромный опыт, работая бок о бок над крупными отчетными заданиями. Вы участвовали в XX съезде Коммунистической партии Китая на протяжении всего процесса, в течение десяти дней и ночей, днем вы брали интервью, ночью писали статьи. После окончания собрания вы сразу отправились в Шанхай, чтобы сообщить о пятом импортном ЭКСПО. Мы очень тронуты вашим профессионализмом и ответственностью к работе. Вы говорите о фактах, используете рациональный анализ, чтобы всесторонне сообщить о собрании, объективно оцениваете развитие Китая и активно планируете сотрудничать с Китаем. Я внимательно читала труды каждого, и многие прекрасные статьи произвели на меня глубокое впечатление.
Мы вместе приобрели дружбу, проявляя заботу друг о друге в нашей повседневной работе и жизни. Легендарный колумбийский писатель Гарсиа Маркес говорил: "Настоящий друг - это тот, кто будет держать тебя за руку и чувствовать твое сердце". Я слышала много трогательных историй о времени пребывания в Китае. Эти истории говорят о том, что за последние несколько месяцем нашего совместного пути мы не только реализовали собственный яркий путь, но и сформировали взаимную дружбу.
Надеюсь, вы продолжите следить за действительными историями о Китае. В Китае есть поговорка: "Даже горы и моря не могут разделить людей с общими устремлениями". Хотя все вы скоро вернетесь на родину, Китай всегда будет вашим вторым домом, дверь которого всегда вам будет открыта. В конце хотелось бы пожелать всем присутствующим светлого будущего, пусть дружба между нами длится вечно, а отношения между Китаем и вашими странами будут долгими и яркими!
Спасибо за внимание!
Выступление представителей журналистов разных центров
Уважаемые руководители, друзья со всего мира, добрый день!
Для меня большая честь выступать здесь от имени коллег из Латинской Америки и Карибского бассейна. Наши ребята представляют Аргентину, Бразилию, Чили, Колумбию, Коста-Рику, Кубу, Доминикану, Эквадор, Сальвадор, Гайану, Мексику, Никарагуа, Панаму, Перу, Уругвай и Венесуэлу.
Я приехал из Чили. Чили - очень узкая и протяженная страна, и наша географическая среда так же богата и разнообразна, как гражданства наших друзей, присутствующих здесь.
Я искренне благодарю китайское правительство и Китайскую ассоциацию общественной дипломатии. Вы предоставили нам эту ценную возможность получить представление о Китае и понять Китай. Эта поездка глубоко изменила нашу жизнь. Опыт и знания, полученные за последние несколько месяцев, навсегда запечатлеются в наших сердцах. Я верю, что присутствующие коллеги разделяют мое мнение.
То, что мы увидели и услышали в Пекине, а также в других провинциях и городах, которые мы посетили, все это показало нам сердечный и дружелюбный Китай, простодушный и разнообразный Китай, а также инклюзивный Китай. Это тот Китай, который каждый должен признать, и это также тот Китай, который я мечтал увидеть после получения письма-приглашения участвовать в нашей программе. Китай меня не разочаровал, и я вернусь с радостью.
Я был свидетелем и прочувствовал прогресс этого азиатского гиганта с точки зрения первого лица. Это мой второй визит в Китай с 2019 года. Я заметил значительные изменения в Китае: по улицам и переулкам, по повседневной жизни людей я видел его научно-технический прогресс, а по строительству инфраструктуры я увидел его великую победу над абсолютной нищетой. Китай - это страна, находящаяся в самом разгаре строительства и развития, и вышеупомянутый прогресс является признаком развития Китая.
Моя связь с Китаем началась в 2014 году, и я убежден, что эта связь будет длиться вечно, потому что за последние несколько месяцев в Китае я встретил замечательных партнеров по работе и участвовал в серии китайско-латиноамериканских проектов и инициатив, что позволило мне установить близкие отношения с этой землей, которой я глубоко восхищаюсь. Я глубоко благодарен за это.
Я верю, что с сегодняшнего дня у всех нас будет неразрывная связь с этой землей. Каждый из нас должен стать "посланником" Китая в наших странах. Мы должны рассказать нашим странам об увиденном и услышанном во время программы, мы должны показать настоящий Китай, который мы увидели, почувствовали и к которому прикоснулись. Культура Китая, его еда, архитектура, история и повседневная жизнь китайского народа, все заслуживает бережной передачи нашему народу. Таким образом, начиная с сегодняшнего дня, 12 ноября, у Китая будет более 80 "журналистов-посланников" по всему миру.
Я хотел бы поблагодарить нашу принимающую сторону, Китай, за предоставленную мне возможность встретиться с моими соотечественниками из Латинской Америки и Карибского бассейна. Без вас, моих дорогих латиноамериканских друзей, эта поездка не была бы такой прекрасной. Эта поездка в Китай также помогла нам, латиноамериканским странам, лучше понять друг друга, укрепить связи и понять культуру друг друга. Мы должны поблагодарить Китай за это. Дорогие друзья из Латинской Америке, я хотел бы выразить вам здесь свое уважение и восхищение. Большое вам спасибо.
Я также хочу выразить свою признательность всем членам команды, ответственной за нашу поездку, в т. ч. Ли Чао, Шэнь Сяочан, Чжу Юйтон, Цинь Цзыхань, Ван Цзысюань и Чжан Дунхань. Благодаря их упорному труду, кропотливой работе, искренней помощи от начала до конца мы можем отпраздновать успешное завершение нашей программы здесь сегодня. Благодаря вашей упорной работе и самоотверженности каждый из нас больше понимает Китай. Мы всегда будем благодарны вам за глубокую дружбу, которую вы установили с нами за это время. Двери наших стран всегда будут открыты для вас, и мы надеемся снова встретиться с вами в наших странах. Большое вам спасибо за все.
В заключение: я считаю, что этот опыт укрепил связи между Латинской Америкой и Китаем и позволит нам продолжать открывать путь сотрудничества, взаимного обучения, взаимопонимания и углубления дружбы. Я искренне надеюсь, что в течение долгого времени между народами Китая и Латинской Америки может сохраняться плодотворное братство. Я с нетерпением жду этого и верю в это.
Еще раз благодарю вас всех.
Здесь собрались директор Китайского международного пресс-центра (CIPCC) и коллеги-журналисты, дамы и господа.
Программа CIPCC 2022 года скоро подходит к концу. "До свидания" - самое трудное слово, которое можно произнести в этот момент, но, как Уильям Шекспир в пьесе "Как вам это понравится" писал: "Весь мир - это сцена, а все мужчины и женщины - просто актеры".
Мы приехали в Китай как актеры, и я считаю, что мы покидаем сцену в то время, когда аплодисменты звучат громче всего.
Сегодня радостный и печальный день одновременно. Мы радостны потому, что скоро отправимся в наши страны, чтобы встретиться с нашими семьями, друзьями и любимыми.
Мы особенно рады новым дружеским отношениям, которые мы завели за последние несколько месяцев. Но более важная причина в том, что мы приобрели знания о Китае благодаря многим лекциям и медиа-турам, теплому гостеприимству китайского народа, а также роскошным китайским блюдам. От имени моих коллег я выражаю нашу глубокую благодарность каждому из вас за моменты, которые мы разделили вместе, за возможность работать, путешествовать с вами вместе в качестве журналистов, общаться и обмениваться идеями и взглядами на глобализацию и многие другие вопросы.
Однако мы чувствуем печаль потому, что за радостью установления новой дружбы следует разлука; действительно, некоторые из нас, возможно, никогда больше не получат возможности приехать в Китай или встретиться с друзьями до конца своей жизни.
Тем не менее мы бесконечно благодарны правительству и народу Китая за то, что они принимали нас в прекрасном городе Пекине в течение пяти месяцев. Нельзя игнорировать усилия нашего неутомимого директора г-на Юй Лэя и его трудолюбивого и способного помощника г-на Цзоу Бэньшоу. Товарищ Бен, я люблю тебя и буду скучать по тебе! Господин Юй Лэй, я хотел бы выразить вам особенную благодарность за вашу доброту и великодушие. Спасибо вам за то, что вы простили наши недостатки.
Я не могу забыть усилия и других наших друзей - Ван Хайли, Ерин, Нина, Николь, Стивен и других, кто так или иначе поддерживал нас.
Главная цель CIPCC - позволить африканским журналистам самим увидеть, что такое Китай, из чего он сделан, чтобы они могли рассказать правдивую историю и помочь исправить неправильные представления о Китае.
Я читал прекрасные истории и очерки о Китае, написанные африканскими журналистами и журналистами из Азии, Южной Америки и Карибского бассейна. Коллеги-журналисты, на мой взгляд, наша программа предлагает большее, чем написанное.
Вот в чем дело: мы считали своим долгом поддержать дело укрепления уз дружбы между нашими правительствами и Китаем, потому что это принесет огромную пользу нашим народам.
Мы должны стремиться к поощрению и продвижению хороших рабочих отношений между Китаем и Африкой посредством торговли, передачи технологий, развития инфраструктуры и обмена между людьми. Несомненно, отношения между Китаем и Африкой были основаны на взаимном уважении и совместном процветании. Сегодня большинство крупных инфраструктурных проектов во всех 54 африканских странах финансируются Китаем.
Например, в Гане электростанция Sunon Asogli стоимостью 790 миллионов долларов, инвестированная Shenzhen Energy, в настоящее время обеспечивает надежное электроснабжение 8 млн жителей Ганы, а общее количество жителей Ганы - 30 млн. Мы не забываем о крупных инвестициях Китая в энергетические, автомобильные и железнодорожные проекты в Восточной Африке, Нигерии, Анголе, Южной Африке, Эфиопии и Египте.
Эта история дружбы между Африкой и Китаем не была рассказана достаточно громко, и я считаю, что сейчас самое время сообщить миру, что Китай и Африка - лучшие друзья.
Экономические достижения, достигнутые Китаем, удивили весь мир. Одним из важных факторов, стоящих за такими достижениями, является постепенная эволюция систем в Китае, которая требует плавного и неуклонного изменения системы при сохранении стабильности существующей политической структуры и во избежание серьезных социальных рисков. Достижение такого баланса может быть отнесено к успеху КПК, которая в качестве правящей партии обладает сильной и стабильной властью и лидерством в Китае, а также культурным генам, стоящей за этой властью.
В 2021 году ознаменовалось 43-летие осуществления политики реформ и открытости Китая. Китай добился огромных экономических успехов и прогресса с 1978 по 2020 год, включая увеличение валового внутреннего продукта (ВВП) с 376,87 млрд юаней до 101 трлн юаней, увеличение доли ВВП в общем мировом ВВП с 2,3% до 17% и увеличение ВВП на душу населения с 222 долл. США (равняется 381 юань) до 10 504 долл. США (равняется 72 447 юаней), заняв 63-е место в мире и став страной со средним уровнем дохода.
Китай двигался по правильному пути и достиг такого огромного успеха всего за 43 года осуществления политики реформ и открытости. Си Цзиньпин отметил, что КПК и китайский народ полностью обязаны предоставить человеческому обществу китайское решение для построения лучшего общества.
На недавно завершившемся 20-м Всекитайском съезде КПК председатель Си Цзиньпин перечислил ряд достижений под руководством своей администрации. Ключевыми среди них были целенаправленные инвестиции в науку, технологии, инновации и исследования, повышение уровня жизни, увеличение дохода на душу населения и эффективное демократическое управление. Но для меня главными событиями были борьба с бедностью - избавление около 100 миллионов человек от нищеты за последнее десятилетие и борьба с коррупцией. И не заблуждайтесь, решимость наказывать должностных лиц за любой преступный акт достойна похвалы и подражания со стороны правительств африканских стран.
Эти беспрецедентные достижения являются громким призывом к журналистам, особенно к тем из нас, кто имел честь освещать 20-й Всекитайский съезд КПК, стремиться требовать подотчетности от наших соответствующих правительств.
В заключение я смиренно призываю журналистов рассматривать эту программу обмена знаниями как стартовую площадку для начала новой беседы, повествования, которое оживляет обновленные отношения между Китаем и Африкой.
Выражаю вам благодарность за ваше любезное внимание.
Се се! Нагоде! Ме дасе! Асахнте сана! Шукран!
Уважаемый президент Китайской ассоциации общественной дипломатии г-н У Хайлун, коллеги, участники делегации представителей СМИ, здравствуйте!
Я очень рад возможности выступить перед вами на этой теплой церемонии закрытия. В этот момент мое сердце полно тоски по моему родному городу, и я также переживаю предстоящее расставание. Как семья, мы пережили много счастливых и прекрасных моментов вместе. Выражаю благодарность Китайской ассоциации общественной дипломатии за организацию данной многомесячной программы.
Пожалуйста, позвольте мне поделиться с вами самыми глубокими и незабываемыми моментами, которые я пережил за этот период. Я глубоко уверен, что эта программа имеет большое значение для меня лично и моей журналистской профессии.
Я полон энтузиазма к истории. На мой взгляд, история - отличный учитель. Он учит нас, как понимать настоящее и предвидеть будущее. Мы можем извлечь ценные уроки из истории. Что мне больше всего запомнилось, так это посещение дома № 106 на улице Ванчжи (ныне № 76 на улице Синье) в административном районе Хуанпу в Шанхае, где состоялся Первый Всекитайский съезд КПК. Именно здесь начала пускать корни мечта о национальной независимости, освобождении и избавлении от тисков колонизации, эксплуатации и нищеты.
Мы посетили место проведения Первого Всекитайского съезда КПК и Дом-музей в Шанхае, узнали о пути возрождения Китайской Народной Республики, заслуживающем внимания всего мира. Там рассказывается об истории 13 представителей китайского коммунизма, которые в то время были молодыми, в том числе и покойный китайский лидер Мао Цзэдун, который посвятил себя борьбе за идеалы народа страны и в конце концов достиг независимости страны. Там также рассказывается о великой борьбе за создание независимой Китайской Народной Республики, а также о великих жертвах, принесенных великим народом за последние 100 лет.
За последние несколько месяцев наши журналисты участвовали в визитах и лекциях, организованных для нас в рамках программы, и стали свидетелями результатов, достигнутых Китаем после обретения независимости. Мы своими глазами увидели подъем Китая и его выдающиеся достижения в политической, экономической, социальной, научно-технической и культурной областях.
Мемориальный музей Первого Всекитайского съезда КПК представляет собой живую историческую память и посылает важное послание не только китайской нации, но и людям всего мира, которые стремятся к развитию и возрождению, а именно: чтобы осуществить мечту об возрождении и развитии, необходимо верить в политических лидеров народа и всегда ставить интересы народа на первое место, а также необходимо провести длительную борьбу и принести огромные жертвы.
Мощный, стабильный и процветающий Китай является важной гарантией международного мира и развития; предложенные китайским лидером инициатива "Один пояс, один путь", инициатива в области глобальной безопасности и другие заложили прочный фундамент и предоставили важные возможности для сотрудничества в различных областях для достижения взаимной выгоды и взаимовыгодного сотрудничества. Китай разделяет результаты развития с развивающимися странами, включая арабские страны, стремится к общему прогрессу для повышения уровня жизни людей.
Я искренне благодарю организаторов этого мероприятия за то, что они позволили нашим арабским журналистам стать свидетелями истории и принять участие в самом важном политическом и историческом событии - 20-м Всекитайском съезде КПК. Я искренне желаю, чтобы программа продолжала развиваться и идти вперед в будущее.
Наконец, от имени арабских коллег, участвовавших в программе, я хотел бы поблагодарить МИД Китая, Китайскую ассоциацию общественной дипломатии и всех сотрудников Китайского международного медиацентра. Спасибо вам за организацию этой ценной программы, чтобы у нас, журналистов, было более точное и глубокое понимание Китая. Китай - ведущая, сильная и постоянно развивающаяся страна с древней историей и богатым наследием. Благодаря этому событию у нас появилось всестороннее и детальное понимание реалий в Китае, и мы оставили глубокое впечатление. Этот опыт останется в нашей профессиональной сфере надолго.
Наконец, я хотел бы попросить Президента Китайской ассоциации общественной дипломатии принять мой подарок вашей ассоциации, чтобы выразить мою благодарность и уважение за усилия, приложенные для обеспечения нашей программы. Для меня большая честь участвовать в качестве журналиста из Иорданского Хашимитского королевства.
Большое спасибо.
Иорданское информационное агентство: Вафа Фавваз Ахмад Зинатия
Всем здравствуйте! Добрый вечер!
На нашем телеканале есть слово - "время передачи". Это означает, что каждый новостной репортаж или сюжет должен транслироваться в течение минуты или двух - иногда мы можем говорить еще одну минуту, если нам повезет.
Ежедневная осознанность научила нас рассказывать одну мощную историю за очень ограниченное время.
Когда мне сказали, что я буду выступать с заключительной речью от имени журналистов азиатско-тихоокеанских стран - я понял, что это будет нелегкая задача - просто потому, что я не думаю, что наши впечатления за последние четыре-шесть месяцев можно уместить в короткую речь.
Но я готов принять вызов. Как я обычно пишу статью, я разделяю сегодняшний рассказ на три части: введение, основная часть и часть экстра.
Введение - посетить Китай в наши дни - это история само по себе. Это очень редкая возможность. Я больше не мог сосчитать количество ПЦР-тестов, которые мы должны были пройти - и, к счастью, мы прошли весь путь, QR-коды, которые мы должны отсканировать, еще важная система Beijing health kit и удобная платежная система Alipay потребовали от нас немало времени, прежде чем мы смогли приспособиться… Но все это отличная цифровая инфраструктура, которую, я надеюсь, что наши страны смогут внедрить в будущем.
Конечно, наша жизнь за последние четыре-шесть месяцев была полна изменений, и я хочу поблагодарить команду CIPCC, в состав которой входят Бен, Хайли, Николь, Синди, Нина, Ерин и Стивен, за их помощь и понимание. Извините за сообщения, которые мы вам отправляли поздней ночью. Вы нам помогали с первого дня до сегодняшнего, завершающего дня нашей программы.
Теперь вот основная часть моей истории - я никогда не забуду, как мне впервые представилась возможность встретиться со всеми участниками Азиатско-Тихоокеанского региона - мы вошли в комнату, где они репетировали номер песни для церемонии открытия.
Именно там мне сказали, что, поскольку я с Филиппин, может быть, мы сможем присоединиться к пению Heal the world… В тот момент мы почувствовали мгновенную связь, мы не были чужими… Мы стали частью семьи.
У нас не хватит времени, если я буду рассказывать обо всех мероприятиях и местах, которые мы посетили во время нашего пребывания в Китае, но перечислю некоторые из них: я знаю, что поездка в Шаньдун запомнилась многим моим коллегам-журналистам, еще 20-й Всекитайский съезд КПК и ЭКСПО в Шанхае.
Организовать эти мероприятия и репортажи было непросто, и мы действительно очень восхищаемся работой г-на Юй Лэй. Хотела бы выразить вам благодарность за вашу усердную работу и за все, что вы сделали для проведения этой настолько значимой и запоминающейся для нас всех программы.
Теперь часть "экстра", я обычно представляю себя как Тристан Нодало из CNN на Филиппинах.
Келум из Шри-Ланки - ваша отвага и самоотверженность как журналиста вдохновляет нас.
Рахул из Пакистана - руководитель нашей группы - тот, кто может вести увлекательные беседы от серьезных политических тем до странных животных, которых можно встретить на Филиппинах.
Амир и Кайеш - ваши вопросы и любопытство раскрывают разные точки зрения.
Ребята из Лаоса - Сенгтонг Бутенг и Пхет - вы люди немногословные, но полные знаний и мудрости.
Фетри из Индонезии и Назрин из Малайзии - пожалуйста, продолжайте искать новые приключения.
Топ из Таиланда - нет, нет, нет. Просто шучу. Один из самых трудолюбивых журналистов, которых мы знаем, и всегда готовый протянуть руку помощи.
Мери и Бурайета - я хотел бы, чтобы у нас было больше времени узнать друг друга. Ваша дружба тоже достойна восхищения.
Туи и Ингкус - поистине поражает ваше спокойствие в любой ситуации.
И сын Минеи, подожди, а где Минея? Мы видели твою страсть к футболу и журналистике, когда ты задавал сложные вопросы.
И прежде, чем я закончу свою речь - последние несколько имен были среди тех, кто действительно оказал влияние на все мое пребывание здесь, в Китае. Мы смеемся вместе, мы плачем вместе. Но за этим весельем я воочию убедился, насколько они преданы своему делу.
Хасна из Малайзии - ваш профессионализм находится на высшем уровне. Когда вы работаете, то получается настоящая работа. Но я надеюсь, что можно увидеть и другую вашу сторону - веселую, заботливую и вдумчивую. Пожалуйста, улыбайтесь почаще.
Мой друг Мока из Камбоджи - несмотря на вашу молодость, в этом путешествии вы проявили большую зрелость. Вы сказали мне, что домой вернется другой Мока - я не могу не согласиться, потому что это лучшая версия вас самих.
Куок из Вьетнама - по-настоящему надежный человек, и тот, кто делает все возможное для своих друзей и людей, которых он любит. Он может выглядеть серьезным, но в нем есть забавная сторона, когда вы узнаете его поближе.
Гита - в твоем сердце есть место, и я знаю, что это любовь… Мой друг по пению. Ваш смех заразителен, но мы будем благодарны вам за то количество любви, которым вы с нами поделились. Metro tv гордится этим.
Луки-мба, вы как целый институт. Я думаю, что вы будете лучшим в большинстве историй, написанных в рамках этой программы - но шутки в сторону, вы - клей, который связывает всех нас в группе - когда вы говорите, мы слушаем, и это потому, что вы заслуживаете нашего уважения.
Винсент - брат, лучший друг, которого я приобрел здесь. Спасибо вам за самоотверженность и готовность помочь всем нам в этой программе.
Беа-Кабабаян. Я не могу представить, что буду проходить эту программу с другим человеком, кроме вас.
У нас есть своя доля драматизма - но вы справились, и мы справились. Это незабываемый опыт, который мы оба привезем домой.
Дамы и господа, к сожалению, у меня нет больше времени, чтобы по отдельности представить каждого члена азиатско-тихоокеанской группы.
На данный момент мы завершаем программу делегации, но связь, дружба, отношения и уроки, полученные от CIPCC, всегда останутся неизменными.
Но подождите, я передумал - я не ставлю точку в этой истории, потому что в глубине души я знаю, что наши пути все равно так или иначе пересекутся и мы сможем написать еще одну новую страницу.
Так что никаких прощаний, увидимся.
Благодарю вас.
новости по теме
Грузовые поезда Китай - Европа усиливают взаимосвязи на континенте Евразия
Фото: В международном интермодальном порту Хуадун в районе Цзиньдун города Цзиньхуа (провинция Чжэцзян, Юго-Восточный Китай) полностью загруженный поезд Китай-Европа отправляется в Беларусь. Фотоматериал газеты Жэньминь жибао онлайн/Ху Сяофэй
15 ноября в 10.20 поезд X8083 отправился со станции Туаньцзецунь города Чунцин (Юго-Западный Китай) в немецкий город Дуйсбург. Это 100-тысячный по счету поезд, следующий по маршрутам международных железнодорожных грузоперевозок Китай - Европа, сообщает газета "Жэньминь жибао".
Статистика впечатляет: в мае этого года общее количество отправленных поездов Китай - Европа достигло 90 тыс., а в ноябре - более 100 тыс. Согласно данным, изначально для организации 10 тыс. рейсов требовалось 90 месяцев, сегодня этот процесс занимает всего 6 месяцев.
Некогда торговые караваны верблюдов создавали величественную панораму Великого шелкового пути; теперь курсирующие поезда "рисуют" еще более масштабную картину взаимовыгодного сотрудничества.
За более чем десятилетие развития сеть маршрутов поездов Китай - Европа стала поистине разветвленной. Внутри Китая 93 линии соединяют 125 городов, а за его пределами охватывают 227 городов 25 европейских стран и более 100 городов в 11 азиатских государствах.
Со значительной регулярностью курсирует "Караван стальных верблюдов", еженедельно около 7 поездов отправляются в Европу и 6 возвращаются обратно. Они играют ключевую роль в содействии развитию международной торговли. Всего было перевезено свыше 11 млн стандартных контейнеров. Ассортимент грузов превышает 50 тыс. наименований в 53 товарных категориях, а их совокупная стоимость оценивается в более чем 420 млрд долларов США.
Немецкие автомобили, польские яблоки, голландский сыр, казахстанская мука - благодаря этим поездам все большему числу стран вдоль маршрутов удалось увеличить доступ к китайскому рынку. В 2023 году объем торговли яблоками между Китаем и Польшей вырос на 23,2% в годовом выражении.
В то же время все больше электронной продукции, бытовой техники, электромобилей и других товаров, производимых Китаем, доставляются в Центральную Азию и Европу быстрее и реализуются по более конкурентоспособным ценам, что способствует успешному выходу китайской продукции на международные рынки.
Грузовое железнодорожное сообщение Китай - Европа позволило китайским городам в дальнейшем расширить открытость внешнему миру.
Внутри страны целый ряд городов, не имеющих ни выхода к морю, ни приграничного положения, благодаря этим железнодорожным маршрутам превратились в новые форпосты внешней открытости. Так, горный город Чунцин, используя преимущества железнодорожного сообщения, добился среднегодового прироста объема производства экспортно-ориентированной продукции на 30%. Чэнду (провинция Сычуань, Юго-Западный Китай) и Чжэнчжоу (провинция Хэнань, Центральный Китай) стали крупными центрами международной торговли и современными логистическими хабами мирового уровня.
За рубежом железнодорожные маршруты Китай - Европа выступают катализатором появления множества новых логистических центров, промышленных комплексов, торговых узлов и индустриальных парков, формируя значительное количество рабочих мест для местного населения. В немецком порту Дуйсбурге после запуска железнодорожного сообщения обосновались сотни логистических компаний, что привело к созданию более 20 тыс. рабочих мест. На польской пограничной станции Малашевиче объем грузоперевозок увеличился в разы, в результате чего местная экономика получила заметное развитие.
С момента ввода в эксплуатацию железнодорожные поезда Китай - Европа функционируют бесперебойно, безопасно и стабильно, представляя собой принципиально новую модель транспортного сообщения между Азией и Европой. Они служат эффективной платформой для торгово-экономического сотрудничества вдоль маршрутов следования, обеспечивают устойчивость международных производственных цепочек и цепочек поставок, придавая дополнительный импульс росту мировой экономики.
Каждый железнодорожный маршрут Китай - Европа связывает между собой множество городов и задействует различные системы железнодорожных правил. Успешное функционирование этого сообщения - результат неустанных усилий Китая по обеспечению институциональной открытости высокого уровня. КНР активно способствует гармонизации международных правил железнодорожных перевозок: были последовательно созданы Координационный комитет по перевозкам по маршрутам Китай - Европа и совместная рабочая группа по перевозкам контейнерными поездами в сообщении Китай - Европа. Таможенные и железнодорожные ведомства тесно сотрудничают, разработав и внедрив цифровую портовую систему 95306, что значительно повысило эффективность и упростило процедуры таможенного оформления.
Благодаря постепенному расширению институциональной открытости в сфере правил, институтов, управления и стандартов железнодорожное сообщение Китай - Европа существенно усилило взаимосвязанность на евразийском континенте.
Круглосуточно функционирующее железнодорожное сообщение Китай - Европа продолжает непрерывно совершенствоваться. В частности, стартовал Транскаспийский международный транспортный маршрут из Китая в Европу, по которому ежесуточно отправляется по одному поезду; увеличилось количество поездов, следующих по единому расписанию; а также укрепилось взаимодействие между железнодорожным маршрутом Китай-Европа и Китайско-лаосской железной дорогой. Вне сомнений, это способствует постоянному углублению и практической реализации открытости внешнему миру на высоком уровне.
Железнодорожное сообщение Китай - Европа продолжает набирать обороты и наращивает сотрудничество, от которого выигрывают все участники.
Автор: корреспондент газеты "Жэньминь жибао" Ли Синьпин
Посол КНР в РК о Китайском международном импортном ЭКСПО и китайско-казахстанском торгово-экономическом сотрудничестве
Фото: Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в РК Чжан Сяо
Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в РК Чжан Сяо дал интервью казахстанским СМИ о Китайском международном импортном ЭКСПО, китайско-казахстанском торгово-экономическом сотрудничестве и других вопросах
Благодарю Вас, господин посол за то, что согласились на наше интервью. 10 ноября в Шанхае успешно завершилось 7-е Китайское международное импортное ЭКСПО (CIIE). Не могли бы Вы кратко рассказать о ЭКСПО этого года?
- С 5 по 10 ноября в Шанхае успешно прошли 7-е Китайское международное импортное ЭКСПО и Международный экономический форум "Хунцяо". Премьер Госсовета КНР Ли Цян присутствовал на церемонии открытия и выступил с программной речью. На церемонии открытия присутствовало около 1500 представителей, в том числе премьер-министр Казахстана Олжас Бектенов и высокопоставленные лица из многих стран, а также лидеры из 152 стран, регионов и международных организаций, представители политических, деловых и академических кругов.
7-е CIIE масштабен и добился плодотворных результатов. Всего в национальной выставке приняли участие 77 стран и международных организаций, в выставке приняли участие предприятия из 129 стран и регионов, а 186 предприятий и учреждений приняли участие в семи ЭКСПО подряд. 297 компаний из списка Fortune 500 и ведущих отраслевых предприятий участвовало в ЭКСПО этого года, что является рекордным показателем. Предполагаемый объем транзакций CIIE составляет 80,01 миллиарда долларов США, что на 2,0% больше, чем на предыдущей сессии.
Проведение CIIE является важным решением, принятым Китаем для содействия новому раунду открытости на высоком уровне внешнему миру. Это также важная мера Китая по открытию своего рынка для мира. Будучи первой в мире выставкой национального уровня, посвященной импорту, CIIE проводится ежегодно с 2018 года без перерыва и постоянно модернизируется и расширяется. Оно уже стало для Китая окном для создания новой модели развития, платформой для содействия открытости на высоком уровне и международным общественным продуктом, разделяемым всем миром.
Премьер Ли Цян в своей программной речи подчеркнул, что открытость внешнему миру является основной национальной политикой Китая. Чем больше мы сталкиваемся с ростом антиглобалистских мыслей и растущим унилатерализмом и протекционизмом, тем больше Китай должен придерживается, расширять и улучшать политики внешней открытости. Китай готов продолжать работать со всеми сторонами для построения открытой мировой экономики.
Иностранные лидеры и руководители международных организаций в своих выступлениях заявили , что CIIE стала важной международной платформой для развития торговли, инвестиций и содействия открытому сотрудничеству, в полной мере демонстрируя открытость, инклюзивность и ответственность Китая как крупной страны. Все стороны с оптимизмом смотрят на перспективы экономики и развития Китая и готовы содействовать совместному строительству "Одного пояса и одного пути", расширять сотрудничество в области экономики, торговли, связи, зеленого развития и других областях, поддерживать свободную торговлю и способствовать равенству, прогрессу и устойчивому развитию в мире.
В этом году Китай уже седьмой год подряд проводит Китайское международное импортное ЭКСПО. Господин посол, каковы, по Вашему мнению, основные моменты CIIE в этом году?
- С момента своего первого проведения в 2018 году, CIIE продолжает служить платформой для международных закупок, продвижения инвестиций, межличностного и культурного обмена, а также открытого сотрудничества. На первых шести CIIE было представлено почти 2500 репрезентативных новых продуктов, технологий и услуг, а совокупный предполагаемый объем транзакций превысил 420 миллиардов долларов США.
Под руководством председателя КНР Си Цзиньпина который дал важное поручение "делать CIIE лучше и лучше", 7-е Китайское международное импортное ЭКСПО достигло поставленных целей и стала глобальным торгово-экономическим событием с отличительными особенностями открытия, красочными мероприятиями и плодотворными результатами сотрудничества.
Во-первых, "круг друзей" продолжает расширяться, а масштабы выставки обновляются и развиваются. Впервые в выставке приняли участие Норвегия, Бурунди, Мадагаскар и другие страны, а также ЮНИСЕФ. Корпоративная выставка продолжает сохранять масштабы в 360 000 квадратных метров. Выставочная площадь для мероприятий по культурному обмену превышает 32 000 квадратных метров и является самой большой за всю историю. В этом году CIIE также организовала 780 торговых групп для закупок, что также было самым высоким показателем за всю историю.
Во-вторых, новинки разнообразны и богаты, и впервые была создана специальная зона для новых материалов. Компании-экспоненты впервые представили на выставке 450 новых продуктов, новых технологий и услуг, в том числе более 100 мировых премьер, 40 премьер в Азии и более 200 премьер в Китае. Впервые в выставочной зоне технического оборудования была создана специальная зона для новых материалов, охватывающая продукты с высокой добавленной стоимостью, такие как электронные материалы, биологические материалы и специальные материалы.
В-третьих, это открытость и всеобщий доступ к плодам развития китайского рынка. Китай уже стал крупнейшим рынком в мире. В этом году CIIE предоставляет более 120 бесплатных стендов 37 наименее развитым странам и расширяет специальную зону для африканских товаров, чтобы поддержать выход большего количества африканских товаров на китайский рынок. Открытость является основной концепцией CIIE. Китай воспринимает CIIE как возможность позволить миру разделить огромный рынок Китая.
Кроме того, в то же время проходил Международный экономический форум "Хунцяо". В дополнение к основному форуму также было проведено 19 подфорумов, на которых эксперты, ученые и лидеры отрасли со всего мира давали советы и предложения по новым областям, таким как искусственный интеллект, новые хранилища энергии и новые энергетические транспортные средства.
В ходе CIIE торговая делегация Синьцзяна организовала в общей сложности 270 компаний для участия в выставке, что также предоставило эффективную платформу делового сотрудничества для стран Центральной Азии и компаний Синьцзяна для поиска деловых возможностей и продвижения совместного строительства "Одного пояса и одного пути".
Казахстан является близким соседом Китая и старым другом Китайского международного импортного ЭКСПО. С 2018 года Казахстан активно участвует в CIIE , и премьер-министр РК Олжас Абаевич Бектенов также присутствовал на церемонии открытия CIIE в этом году. Господин посол, Не могли бы Вы рассказать нам об участии Казахстана в этом CIIE?
- Как вы сказали, Казахстан семь раз подряд принимал участие в Китайском международном импортном ЭКСПО и ни разу не отсутствовал. Он является убежденным сторонником и участником ЭКСПО. Тем более, что в этом году участие казахстанской делегации в 7-ом Китайском международном импортном ЭКСПО прошло на высоком уровне, масштабно и добилось плодотворных результатов. Премьер-министр Казахстана Олжас Бектенов присутствовал на церемонии открытия CIIE и выступил с речью. Он высоко оценил важную роль, которую играет CIIE в развитии международного сотрудничества и торговли, и отметил, что Казахстан будет активно углублять электронную коммерцию, цифровую экономику, трансграничную логистику и искусственный интеллект, а также международное сотрудничество в разведывательной, финансовой и других областях. Премьер-министр Олжас Бектенов встретился с премьер-министром Китая Ли Цяном. Обе стороны договорились добросовестно воплотить договоренности глав двух стран в жизнь, продолжать способствовать качественному строительству "Одного пояса и одного пути", и продолжать расширять взаимовыгодное сотрудничество в области экономики и торговли, инвестиций в производственный потенциал, энергетики, полезных ископаемых, культуры, образования, а также совместно защищать экономическую глобализацию и свободную торговлю. По итогам встречи премьер-министры двух стран совместно стали свидетелями подписания соответствующих документов о сотрудничестве. Премьер-министр Олжас Бектенов в рамках рабочего визита в Китай принял участие в казахстанско-китайском инвестиционном круглом столе с представителями бизнеса и подписал ряд соглашений о сотрудничестве на общую сумму 2,5 миллиарда долларов США, охватывающих металлургию, энергетику, автомобилестроение и другие отрасли.
В ходе CIIE Казахстан успешно продемонстрировал миру свой имидж открытого и энергичного национального развития, создав огромные возможности для бизнеса. Национальный павильон Казахстана был посвящен теме цифровизации, представил казахстанскую электронную коммерцию, трансграничные финансы, инвестиционные возможности, культурный туризм и другой богатый контент, а также представил высокотехнологичную продукцию, включая передовую медицинскую диагностику, технологии искусственного интеллекта и другие, завоевавшие всеобщее внимание. На выставке приняли участие более 50 компаний из Казахстана. Размер стенда увеличился вдвое по сравнению с предыдущими годами. Было представлено и продано вживую более 50 высококачественных продуктов, включая мясо, молочные продукты, крупы, мед, текстиль и напитки, что также продалось на платформах электронной коммерции, таких как TikTok, тоже было тепло встречено потребителями.
Казахстан является старым другом Китайского международного импортного ЭКСПО и оказал решительную поддержку Китаю в проведении выставки. CIIE определенно оправдывает доверие казахстанских друзей. Он всегда предоставлял Казахстану возможность и будет продолжать предоставлять полезную платформу для демонстрации своего национального имиджа и поиска деловых возможностей для казахстанских компаний.
Китай и Казахстан сотрудничают в целях создания нового "золотого тридцатилетия" двусторонних отношений, и сотрудничество между двумя странами в различных областях продолжает развиваться. Господин посол, какое значение имеет казахстанско-китайское торгово-экономическое сотрудничество для развития двустороннего отношения? Как Вы оцениваете нынешнее развитие торгово-экономического сотрудничества между двумя странами?
- С момента установления дипломатических отношений 32 года назад китайско-казахстанские отношения продолжают стремительно развиваться, достигая самого высокого уровня в истории вечного всестороннего стратегического партнера, показывая пример добрососедского, дружественного сотрудничества в мире. В июле этого года Председатель КНР Си Цзиньпин успешно совершил государственный визит в Казахстан и принял участие в Астанинском саммите Шанхайской организации сотрудничества, наметив новый план развития китайско-казахстанских отношений и сотрудничества в различных областях.
Экономическое и торговое сотрудничество является важной частью китайско-казахстанских отношений и обеспечивает устойчивый импульс для устойчивого и высокого уровня развития двусторонних отношений. Экономики Китая и Казахстана в высокой степени дополняют друг друга и обладают уникальными преимуществами в экономическом и торговом сотрудничестве. Обе стороны в полной мере используют координирующую роль Комитета сотрудничества Китая и Казахстана, особенно подкомитета китайско-казахстанского экономического и торгового сотрудничества, продолжают укреплять стыковку стратегий развития и координации экономической политики, активно продвигают высококачественное сотрудничество и развитие совместного строительства "Одного пояса и одного пути" между Китаем и Казахстаном, а также продолжат содействовать совместному развитию двух стран. Улучшение и модернизация экономического и торгового сотрудничества принесут ощутимую пользу народам и предприятиям двух стран.
В настоящее время Китай стал крупнейшим торговым партнером Казахстана и важным источником инвестиций. Торговля между двумя сторонами охватывает различные области: от энергетики и сельскохозяйственной продукции до автомобилей и электронной продукции. Согласно статистике китайской таможни, объем двусторонней торговли Китая и Казахстана достиг рекордного уровня в 41 миллиард долларов США в 2023 году, увеличившись на 32% в годовом исчислении. С января по сентябрь 2024 года общий объем импорта и экспорта товаров между Китаем и Казахстаном составил 33 миллиарда долларов США, увеличившись на 13% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Казахстан занимает особое и важное положение во внешней торговле Китая. Казахстан является крупнейшей торговой страной Китая в Центральной Азии. Объем торговли Китая с Казахстаном превышает сумму объемов торговли Китая с другими четырьмя странами Центральной Азии. В автодорожном пограничном переходе Хоргос на китайско-казахстанской границе рефрижераторы-свежеводы используют "зеленый коридор" для быстрого таможенного оформления сельскохозяйственной продукции, тем самым сокращая время таможенного оформления и выезда товаров с нескольких дней до одного часа. Китайские потребители могут приобрести орехи, сухое верблюжье молоко, сафлоровое масло и другие казахстанские деликатесы через платформы электронной коммерции, не выходя из дома. Казахстанский терминал в Сиане стал торгово-логистическим распределительным центром для двух стран, помогая казахстанской продукции поступать во Вьетнам, Таиланд и другие страны.
Согласно статистике китайской стороны, через год после вступления в силу политики взаимного безвизового режима между Китаем и Казахстаном, более 1.929 миллиона человек путешествовали между Китаем и Казахстаном через порты Синьцзяна, что на 129,18% больше, чем в прошлом году. Год туризма Казахстана в Китае в 2024 году прошел успешно, а в следующем году в Казахстане пройдет Год туризма Китая. Китай и Казахстан продолжают принимать меры по содействию обмену кадрами, культурному обмену и другим мероприятиями, которые постоянно придают новый импульс развитию экономического и торгового сотрудничества между двумя странами, принося пользу большему количеству предприятий и народов обеих стран.
В Китае активно вводят меры по борьбе с изменением климата
Фото: Фотоэлектрическая электростанция в деревне Цзянкоу уезда Шангао города Ичунь провинции Цзянси (Юго-Восточный Китай). Фотоматериал газеты Жэньминь жибао онлайн /Чжоу Лян
Министерство экологии и окружающей среды (МЭОС) КНР недавно опубликовало доклад о политике и действиях Китая по реагированию на изменение климата в 2024 году (далее - Доклад). В документе подведены итоги работы страны в данной сфере с 2023 года и отмечены достигнутые результаты, сообщает газета "Жэньминь жибао".
В этом году исполняется тридцатилетие с момента вступления в силу Рамочной конвенции ООН об изменении климата (РКИК ООН). Как отметил глава департамента реагирования на изменение климата МЭОС Ся Инсянь, Китай уделяет первостепенное внимание решению климатических проблем. Страна стала одним из первых участников РКИК ООН, а также одной из первых подписала и ратифицировала Парижское соглашение по климату.
За прошедший период Китай предпринял комплекс мер, направленных на реализацию национальных планов по снижению выбросов, технологическому перевооружению и адаптации к климатическим изменениям, и добился значительных результатов.
Китай последовательно снижает углеродоемкость экономики. В 2023 году доля неископаемых источников энергии в общем энергопотреблении достигла 17,9%, а доля угля сократилась с 67,4% в 2013 году до 55,3%. Запасы лесных ресурсов увеличились на 6,5 млрд куб. по сравнению с 2005 годом и составили 19,49 млрд куб.", - подчеркнул Ся Инсянь.
По его словам, к концу июля 2024 года суммарная установленная мощность ветровых и солнечных электростанций выросла до 1,21 млрд кВт, что в 2,25 раза превысило показатели конца 2020 года. Таким образом, целевой показатель 2030 года по установленной мощности был выполнен более чем на 6 лет раньше намеченного срока.
Национальная система торговли квотами на углеродные выбросы служит ключевым инструментом достижения пика углеродных выбросов и углеродной нейтральности, а также осуществления национальных планов в области борьбы с изменением климата.
С момента запуска национальной системы торговли квотами на углеродные выбросы в июле 2021 года совокупный объем торговли квотами на выбросы приблизился к 500 млн тонн, а общая сумма сделок составила 29,7 млрд юаней (4,11 млрд долл. США). При стабильном росте цен рынок демонстрирует устойчивость", - проинформировал Ся Инсянь.
В мае текущего года Министерство экологии и окружающей среды совместно с другими ведомствами обнародовало План создания системы управления углеродным следом, определяющий конкретные цели в данной области.
Согласно Докладу, успешно продвигается Национальная стратегия по адаптации к изменению климата до 2035 года.
МЭОС отобрало 39 городов по всей стране для реализации пилотных проектов по созданию климатически устойчивых городских систем. Ведется активная работа по изучению оптимальных моделей и подходов к формированию климатически адаптированной городской среды. Особое внимание уделяется оценке климатических рисков и их воздействия, а также усилению мер по адаптации к изменению климата в ключевых регионах, включая бассейн реки Хуанхэ и Цинхай-Тибетское нагорье", - сказал Ся Инсянь.
Китай также играет активную роль в глобальном климатическом регулировании. На протяжении многих лет страна в рамках климатического сотрудничества по линии Юг-Юг оказывает поддержку другим развивающимся государствам, особенно малым островным государствам, наименее развитым странам и странам Африки. По сообщению Ся Инсяня, на сегодняшний день Китай подписал 52 документа о сотрудничестве по линии "Юг-Юг" в области изменения климата с 42 развивающимися странами. Взаимодействие включает создание демонстрационных зон с низким уровнем выбросов, реализацию проектов по смягчению последствий изменения климата и адаптации к ним, а также проведение обучающих семинаров, что помогает развивающимся странам улучшать способность реагировать на изменение климата.
Китай намерен и далее укреплять климатическое сотрудничество по линии Юг-Юг, используя свои преимущества в области солнечной энергетики, производства автомобилей на возобновляемых источниках энергии и систем раннего предупреждения. Мы продолжим реализацию практических проектов через оказание материально-технической помощи, проведение совместных исследований и обмен опытом", - заявил Ся Инсянь.
Климатическое финансирование остается одним из важных вопросов международной климатической повестки и ключом к достижению прогресса на многостороннем уровне. На 29-й Конференции ООН по изменению климата (COP29), стартовавшей 11 ноября в Баку, планируется согласовать глобальные цели по климатическому финансированию на период после 2025 года и соответствующие механизмы их достижения.
Позиция Китая заключается в следующем. Во-первых, необходимо строго следовать принципам и положениям Парижского соглашения по климату, не допуская их пересмотра. Развитые страны должны выполнять свои финансовые обязательства и продолжать играть ведущую роль в мобилизации средств, при этом приветствуется добровольное участие других государств. Во-вторых, развитые страны должны до 2025 года выполнить уже взятые на себя обязательства по финансовой поддержке. В-третьих, основным источником финансирования должны служить государственные средства развитых стран, что позволит сформировать четкий позитивный сигнал для международного сообщества и будет способствовать привлечению дополнительного финансирования со стороны многосторонних банков развития и частного сектора", - подчеркнул Инсянь.
В Докладе также изложена позиция КНР в отношении COP29: Китай готов к расширению сотрудничества со всеми сторонами для совместного решения климатических проблем, содействия эффективной реализации Парижского соглашения по климату, а также формирования справедливой, рациональной, основанной на сотрудничестве и взаимовыигрыше глобальной системы управления климатом.
Автор: корреспонденты газеты "Жэньминь жибао" Коу Цзянцэ, Сунь Сижань
Указанная точка зрения в информационных материалах может не совпадать с точкой зрения редакции информационного агентства Kazakhstan Today
Китай успешно запустил пилотируемый космический корабль "Шэньчжоу-19" для выполнения шестимесячной миссии
Фото: 30 октября в 04:27 по пекинскому времени с космодрома Цзюцюань (Северо-Западный Китай) стартовал пилотируемый космический корабль Шэньчжоу-19 с тремя тайконавтами на борту. Запуск был успешно совершен с помощью ракеты-носителя Чанчжэн-2F. Фотоматериал газеты Жэньминь жибао онлайн/Ван Сяобо
30 октября в 04.27 по пекинскому времени с космодрома Цзюцюань на северо-западе Китая стартовал пилотируемый космический корабль "Шэньчжоу-19", выведенный на орбиту ракетой-носителем "Чанчжэн-2F" для стыковки с китайской орбитальной космической станцией. В 12.51 того же дня экипаж "Шэньчжоу-19" встретился на станции "Тяньгун" с тайконавтами миссии "Шэньчжоу-18", сообщает газета "Жэньминь жибао".
Состав экипажа "Шэньчжоу-19" состоит из командира корабля Цай Сючжэ, представителя поколения 70-х годов, впервые назначенного на должность командира и установившего новый рекорд среди китайских космонавтов по кратчайшему интервалу между двумя космическими полетами, а также тайконавтов-новичков Сун Линдуна и Ван Хаоцзэ, родившихся в 90-х годах. Особо стоит отметить, что Ван Хаоцзэ, ранее занимавшая должность ведущего инженера в Академии аэрокосмических твердотопливных технологий при Китайской корпорации космической науки и техники (CASC), в настоящее время является единственной женщиной-бортинженером в Китае и третьей по счету китаянкой, совершившей полет в космос.
Данная экспедиция знаменует собой 4-й пилотируемый полет на этапе эксплуатации и развития китайской космической станции и 33-ю миссию в рамках программы пилотируемой космонавтики КНР.
В задачи миссии входят:
- проведение ротации на орбите с экипажем "Шэньчжоу-18";
- выполнение программы длительностью около 6 месяцев на борту орбитальной станции;
- проведение космических научных и прикладных экспериментов;
- осуществление внекорабельной деятельности и грузовых операций;
- монтаж защитных устройств от космического мусора;
- установка и утилизация внекорабельной полезной нагрузки и оборудования;
- проведение образовательных и общественных мероприятий;
- выполнение серии орбитальных экспериментов с целью повышения эффективности функционирования космической станции.
Согласно официальной информации, экипаж "Шэньчжоу-19" в ходе экспедиции сосредоточится на теме "Биологические и физические науки в космосе", охватывающей широкий спектр исследований в областях космобиологии, фундаментальной физики микрогравитации, космического материаловедения, космической медицины и новых космических технологий. В общей сложности будут проведены 86 космических научных исследований и технологических экспериментов, в том числе анализ структуры белковых кристаллов, выращенных в условиях микрогравитации, и исследование неравновесной динамики мягкой материи. Ожидается получение значимых научных результатов в сферах фундаментальных теоретических исследований, разработки новых материалов, изучения механизмов воздействия космической радиации и невесомости, а также биологических эффектов и молекулярных механизмов в условиях пониженного магнитного поля.
К двухлетию функционирования космической станции планируется публикация "Доклада о достижениях в области научных исследований и прикладных разработок на китайской космической станции (2024)", в котором будут отражены ключевые результаты научно-прикладной деятельности Китая с момента развертывания станции на орбите.
В мае текущего года завершился отбор четвертой группы китайских тайконавтов. В окончательный состав вошли 10 кандидатов, в том числе 8 пилотов и 2 специалиста по полезной нагрузке, приступивших к подготовке в августе этого года. С учетом того, что четвертая группа не только будет участвовать в работе на орбитальной станции, но и в будущих лунных миссиях, программа подготовки охватывает как получение базовых знаний по жизнеобеспечению в невесомости, выполнение выходов в открытый космос, техническое обслуживание оборудования и проведение научных экспериментов, так и освоение специализированных навыков для лунной программы, включая управление космическими аппаратами и луноходами, астронавигацию, осуществление геологических исследований и адаптацию к передвижению в условиях лунной гравитации", - сообщил Линь Сицян, официальный представитель Управления программы пилотируемых космических полетов КНР (CMSA).
В рамках реализации национальной программы по высадке тайконавтов на Луну до 2030 года ведется масштабная работа по всем направлениям проекта. В настоящее время в соответствии с графиком осуществляется производство опытных образцов и наземные испытания ключевых элементов программы: ракеты-носителя "Чанчжэн-10", пилотируемого корабля "Мэнчжоу", лунного посадочного модуля "Ланьюэ", лунного скафандра и пилотируемого лунохода. Успешно проведены крупномасштабные испытания, а именно комплексные испытания системы приводнения корабля и отработку разделения отсеков посадочного модуля.
Кроме того, определены основные научные задачи и конфигурация полезной нагрузки для беспилотных испытательных полетов и первой пилотируемой лунной экспедиции. По плану ведутся работы по созданию инфраструктуры космодрома, систем управления и связи, а также посадочного комплекса.
В настоящее время на орбите проводятся эксперименты в отношении первой партии грузов, отобранных в рамках сотрудничества между Китаем и Управлением Организации Объединенных Наций по вопросам космического пространства. Параллельно ведется активная работа с зарубежными партнерами по расширению программы совместных исследований и проработке вопросов отбора и подготовки иностранных космонавтов для полетов на китайскую орбитальную станцию", - подчеркнул Линь Сицян.
По словам представителя CMSA, китайская космическая станция является не только национальным достоянием КНР, но и международной платформой, способствующей развитию космонавтики в интересах всего человечества. Китай приветствует участие астронавтов из других стран в исследованиях на своей космической станции.
Автор: корреспонденты газеты "Жэньминь жибао" Лю Шияо, Юй Сынань
Китайская экономика: взгляд с трех сторон
Фото: Покупатель выбирает холодильник в магазине бытовой техники и электроники в одном из торговых центров города Мэйшань (провинция Сычуань, Юго-Западный Китай). Фотоматериал газеты Жэньминь Жибао онлайн/Пань Шуай
Современное состояние китайской экономики вызывает множество дискуссий среди экспертов. В статье приведены три ключевых ракурса, позволяющих составить комплексное представление о текущей экономической ситуации в КНР, сообщает газета "Жэньминь жибао".
Стабилизация и укрепление: траектория экономического роста
Экономические показатели Китая демонстрируют уверенную позитивную динамику, что подтверждается многочисленными индикаторами. Немало экономистов сходятся во мнении, что китайская экономика вступила в фазу стабилизации и последовательного укрепления своих позиций.
Анализ потребительского спроса свидетельствует о существенном улучшении экономической ситуации:
- по сравнению с августом в сентябре розничные продажи потребительских товаров показали рост на 1,1 п. п.;
- параллельно с этим наблюдается стабилизация инвестиций в основные фонды, которые прекратили предшествующее снижение;
- внешнеэкономическая деятельность также продемонстрировала позитивную динамику - за первые три квартала экспорт увеличился на 6,2%, а валютные резервы к концу сентября достигли внушительной отметки в 3,3 трлн долларов США.
Три фундаментальных двигателя экономики - потребление, инвестиции и экспорт - ускорили свое повышение. Это позволяет второй по величине экономике мира поддерживать значительные темпы роста даже на фоне высокой базы сравнения. При этом происходит качественная трансформация экономической структуры, усиливаются новые драйверы роста, что существенно укрепляет фундаментальную базу китайской экономики.
В производственном секторе имеются признаки уверенного восстановления. В сентябре добавленная стоимость промышленного производства выросла на 5,4% в годовом исчислении, что особенно значимо после четырехмесячного периода снижения. Этот показатель превысил августовское значение на 0,9 п. п. Сфера услуг продемонстрировала положительную динамику - рост на 5,1%, превысив августовский показатель на 0,5 п. п. Индекс менеджеров по закупкам в производственном секторе достиг отметки 49,8%, что на 0,7 п. п. выше августовского значения. Улучшение макроэкономических показателей служит наглядным подтверждением устойчивой позитивной динамики китайской экономики.
Эффективность регулирования: комплексный подход к стимулированию роста
26 сентября на заседании Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая (ЦК КПК) был представлен комплексный план обеспечения стабильного роста экономики. Предложенная стратегия органично сочетает усиление политических мер и углубление реформ, что способствует повышению социальных ожиданий и рыночной уверенности.
Особое внимание уделяется ускорению реализации национальных важных стратегических проектов и укреплению безопасности в ключевых сферах. Это не только стимулирует текущий инвестиционный рост и содействует промышленной трансформации, но и создает надежный фундамент для долгосрочного качественного развития экономики.
Существенную роль играет программа масштабного обновления оборудования и обмена старых потребительских товаров на новые. Подобные меры способствуют росту продаж автомобилей, бытовой техники и мебели, одновременно продвигая высокотехнологичную, интеллектуальную и экологичную трансформацию соответствующих отраслей.
Важным аспектом является комплекс мероприятий в сфере земельной, налоговой и финансовой политики, направленный на стабилизацию рынка недвижимости. За счет эффективной реализации существующих и новых политических программ продолжают наращиваться позитивные факторы в функционировании рынка недвижимости. Параллельно идет работа над принципами построения единого национального рынка и обновлением негативного списка доступа на рынок. Ускоренное осуществление важных мер в сфере реформ, предложенных на третьем пленуме ЦК КПК 20-го созыва, увеличивает жизнеспособность всего общества.
Высокая эффективность макроэкономического регулирования и точная контрциклическая корректировка - важная гарантия устойчивого здорового развития китайской экономики. Главный экономист Международного валютного фонда (МВФ) Пьер-Оливье Гуринша, оценивая макроэкономическую политику Китая, подчеркнул правильность выбранного направления.
Меры китайского правительства способствуют укреплению уверенности и стимулированию спроса, при этом многие отрасли китайской экономики уже достигли мирового уровня", - отметил старший министр Сингапура Ли Сянь Лун.
Новые потребительские группы: долгосрочные тенденции развития
За первые три квартала этого года в КНР произвели 8,316 млн автомобилей на новых источниках энергии, рост составил 31,7% в годовом исчислении, объем продаж достиг 8,32 млн единиц, увеличившись на 32,5% в сравнении с аналогичным периодом прошлого года. Примечательно, что Китай удерживает мировое лидерство в данном секторе на протяжении девяти лет подряд. За этими данными кроется будущая тенденция потребления, которая служит поддерживающим фактором долгосрочного улучшения экономики.
Особого внимания заслуживает демографический аспект этого явления. Согласно исследованию 2022 года, 84% пользователей автомобилей на новых источниках энергии в Китае - люди моложе 40 лет, причем около половины из них не достигли 30-летнего возраста. Как отмечают немецкие СМИ, в Китае средний возраст покупателей электромобилей составляет 34 года, в то время как в странах ЕС - 56 лет. Это раскрывает будущий потенциал "потребления для развития".
Современный Китай демонстрирует впечатляющие успехи в развитии широкого спектра инновационных направлений, включая автомобили на альтернативных источниках энергии, технологии беспилотного вождения, интеллектуальные носимые устройства, интегральные схемы, экономику малых высот и индустрию виртуальной реальности. Все эти направления объединяет опора на научно-технические инновации и ориентация на экологически устойчивое развитие.
В последние годы новая концепция развития, подразумевающая инновации, координацию, экологичность, открытость и совместное использование, сыграла роль дирижерской палочки в самых разных сферах, таких как инвестиции, потребление, предложение и спрос. Она направляет глубокую трансформацию и модернизацию китайской промышленности, ускоряя изменение способа развития, продвигая развитие новых производительных сил и удовлетворяя потребности новых потребительских групп.
Вклад конечного потребления в экономический рост Китая увеличился с 55,4% в 2012 году до 82,5% в 2023 году. На фоне того, как молодое поколение становится основной силой потребления, высококачественное развитие населения тесно сочетается с высококачественной жизнью людей, "потребление с целью выживания" переходит к "потреблению для развития", значительно увеличивается потребительский потенциал более чем 1,4 млрд китайцев и сохраняется тенденция к повышению уровня потребления.
Вне сомнений, ускоренное формирование современной промышленной системы, опирающейся на реальный сектор экономики, всестороннее повышение человеческого потенциала и последовательное продвижение к общему процветанию создадут надежную основу для устойчивого долгосрочного роста китайской экономики.
Источник: Рубрика "Чжунъинь" газеты "Жэньминь жибао"
Страны БРИКС укрепляют силы, выступающие за мир и развитие во всем мире
Фото: Максим Богодвид/Фотохост-агентство brics-russia2024.ru
По приглашению президента России Владимира Путина председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин прибудет в город Казань для участия в XVI саммите БРИКС, который состоится 22-24 октября, сообщает газета "Жэньминь жибао".
Это первая встреча лидеров стран БРИКС после исторического расширения объединения. Китайская сторона рассчитывает совместно с партнерами обеспечить успешный старт сотрудничества в рамках "Большого БРИКС", открыть новую главу в укреплении взаимодействия и сплоченности стран с формирующимися рынками и развивающихся государств, привнести больше определенности, стабильности и позитивной энергии в мировое развитие.
С момента основания БРИКС его страны-участницы неизменно следуют принципам открытости, инклюзивности, сотрудничества и взаимной выгоды, служа примером взаимодействия по линии Юг - Юг.
Сегодня мир вступил в новый период турбулентности и трансформации, различные угрозы безопасности переплетаются и усиливают друг друга, восстановление мировой экономики сталкивается с серьезными препятствиями, а вызовы, стоящие перед развивающимися странами, становятся все более острыми. В минувшем году БРИКС предпринял исторический шаг по расширению состава участников, что существенно повысило его представительность и влияние на международной арене, укрепило силы, выступающие за мир и развитие.
Проведение внеочередного видеосаммита лидеров стран БРИКС по палестино-израильскому конфликту, совместная защита интересов развивающихся государств в рамках "группы двадцати" и других многосторонних механизмов наглядно демонстрируют возрастающую позитивную, стабилизирующую и конструктивную роль организации в международных делах.
Успешное развитие механизма сотрудничества БРИКС обусловлено его соответствием историческим тенденциям и верно выбранным путем взаимодействия.
Страны БРИКС твердо придерживаются курса на мирное развитие, выступают за разрешение споров путем диалога, урегулирование разногласий посредством консультаций, обеспечение безопасности через сотрудничество, настаивают на политическом решении острых проблем - все это отвечает чаяниям народов всех стран о надежной системе безопасности.
Государства объединения отдают приоритет развитию, совместно добиваются возвращения вопросов развития в центр международной повестки дня, уделяют пристальное внимание актуальным проблемам развивающихся стран, что соответствует стремлению народов к лучшей жизни.
Страны БРИКС последовательно отстаивают подлинную многосторонность, поддерживают центральную роль ООН в международной системе, защищают международное право и основополагающие нормы международных отношений, поощряют и поддерживают право стран следовать путем развития, соответствующим их национальной специфике, что отвечает потребности стран глобального Юга в справедливом пространстве для развития.
Страны БРИКС имеют широкий консенсус и общие цели, поэтому их первоначальное намерение и общее стремление остаются неизменными независимо от трансформаций международной обстановки.
Как авангард глобального Юга, страны БРИКС неизменно разделяют общую судьбу с государствами глобального Юга. Механизм сотрудничества БРИКС возник на волне коллективного подъема стран глобального Юга, и чем активнее развивается это взаимодействие, тем эффективнее оно консолидирует силы глобального Юга, направляет его развитие, защищает его интересы и усиливает его голос на международной арене. Заявки более 30 стран на присоединение к механизму сотрудничества БРИКС убедительно свидетельствуют о растущей притягательности объединения.
Расширенное сообщество БРИКС должно в полной мере реализовать стратегический потенциал и политический эффект "Большого БРИКС", превратить его в новый тип многостороннего механизма сотрудничества, который основан на странах с формирующимися рынками и развивающихся государствах, ориентирован на глобальное развитие, открытость и инклюзивность, а также содействует движению глобального управления в более справедливом и рациональном направлении.
На этом ключевом этапе, продолжающем традиции прошлого и открывающем новые пути для будущего сотрудничества государств БРИКС, китайская сторона поддерживает укрепление взаимодействия стран-участниц во всех областях, развитие партнерства высокого уровня и повышение роли объединения на международной арене. Китай выступает за то, чтобы страны БРИКС продвигали концепцию общей безопасности и способствовали достижению прочного мира. Государства объединения должны поддерживать друг друга по вопросам, затрагивающим коренные интересы, усиливать координацию по важнейшим международным и региональным вопросам, активно содействовать урегулированию острых проблем, продвигать их политическое решение.
Китайская сторона призывает страны БРИКС стать соратниками на пути возрождения и развития, рассматривать поддержку развития и возрождения стран глобального Юга в качестве приоритетного направления реализации инициативы по глобальному развитию, способствовать развитию государств глобального Юга через собственный прогресс. Китай выступает за развитие толерантности в странах БРИКС, продвижение мирного сосуществования и гармоничного взаимодействия различных цивилизаций, уважение путей модернизации, самостоятельно выбранных государствами.
Китайская сторона призывает страны БРИКС совместно реализовывать принципы многосторонности и содействовать совершенствованию глобального управления. Государства объединения должны сообща поддерживать международную систему с центральной ролью ООН, укреплять многостороннюю торговую систему, основанную на правилах ВТО, в полной мере задействовать потенциал Нового банка развития БРИКС, продвигать реформу международной финансовой и валютной системы.
На новом историческом старте "Большое БРИКС" должно нести большую ответственность и добиваться значимых результатов. Китайская сторона готова вместе с партнерами по БРИКС следовать изначальному стремлению к единству и самоусилению, способствовать стабильному и долгосрочному развитию сотрудничества в рамках "Большого БРИКС", открывать новую эру совместного укрепления глобального Юга и вносить весомый вклад в дело мира и развития во всем мире.
Указанная точка зрения в информационных материалах может не совпадать с точкой зрения редакции информационного агентства Kazakhstan Today
В России стартует третий сезон проекта "Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина"
Фото: Медиакорпорация Китая
Накануне участия председателя КНР Си Цзиньпина в 16-й встрече лидеров стран БРИКС 22 октября ведущие российские СМИ начинают трансляцию третьего сезона проекта "Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина" (на русском языке), подготовленного Медиакорпорацией Китая.
"В третий сезон проекта "Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина" вошли знаменитые выражения из древних китайских канонов и трактатов, которые использовал в своих выступлениях, статьях и беседах лидер Китая. По содержанию эти цитаты касаются таких тем, как приоритет народа, реформы и обновление, всеобщее обогащение, экология и охрана окружающей среды, культурная преемственность, многообразие культур и др., что отразило дальновидные политические идеи, глубокую гуманистическую направленность, богатый исторический и глобальный подход Си Цзиньпина", - сообщили в Медиакорпорации.
В программе рассказывается о культуре Китая, китайской мудрости и древних трактатах, дается ключ к пониманию российской аудиторией идей Си Цзиньпина по управлению страной, раскрываются секреты успешного управления Китаем в новую эпоху, а также объясняется особый характер бурного развития китайской модернизации.
"Китай и Россия - страны, связанные общей границей. Двусторонние отношения отличает глубокая полная перипетий история и прочная социальная база. Именно поэтому в проекте особый акцент сделан на взаимном цивилизационном развитии и общности исторической судьбы. Так, приводится выражение из "Истории Троецарствия": "Похлебка считается идеальной благодаря единству разных вкусов", что наглядно раскрывает толерантный характер китайской культуры, общее развитие на основе взаимоуважения, плюралистический подход во имя достижения взаимной выгоды. С древности китайская нация уважала и способствовала развитию глобального диалога культур, на основе открытого и толерантного подхода продвигала мирное сосуществование различных культур, их единство и развитие, а также отстаивала общение ценности всего человечества. В проекте рассказывается о выдвинутой председателем КНР Си Цзиньпином инициативе глобальной цивилизации, концепции сообщества единой судьбы и других идеях и подходах лидера Китая", - отмечают в Медиакорпорации.
Третий сезон проекта "Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина" транслируется в эфире ВГТРК, будет размещен на сайте "Российской газеты", пройдет в эфире телеканала "Большая Азия" и на других медиа-площадках.
Правительство США, спецслужбы и страны Five Eyes nations уличили в кибершпионских операциях, нацеленных на Китай, Германию и другие страны - отчет
Фото: Depositphotos
Агентства по кибербезопасности Китайской Народной Республики опубликовали результаты расследования о том, как правительство Соединенных Штатов Америки и спецслужбы провели операцию под чужим флагом.
Мы решили опубликовать этот отчет с целью дальнейшего раскрытия информации о кибершпионских операциях, нацеленных на Китай, Германию и другие страны, которые были запущены правительством США, спецслужбами и странами Five Eyes nations", - цитирует russian.cgtn.com отчет, опубликованный совместно Национальным центром реагирования на компьютерные вирусы Китая и Национальной инженерной лабораторией по технологиям предотвращения компьютерных вирусов.
В частности, отчете Volt Typhoon - III объясняется, как Штаты придерживаются стратегии "Оборона на опережение" в киберпространстве и проводят операции "Охота на опережение" для развертывания сил кибервойны вокруг стран-противников для проведения ближней разведки и проникновения в сети Volt Typhoon. Кроме того, расследование показало, что спецслужбы США разработали специализированный "набор инструментов" под кодовым названием Marble для сокрытия операций по эксплуатации компьютерных сетей, введения в заблуждение при анализе атрибуции и возложения вины на другие страны.
По информации, опубликованной в документе, "набор инструментов" является платформой, которую можно интегрировать с другими проектами по разработке кибероружия, помогая разработчикам скрывать различные идентифицируемые строки в программном коде, фактически "стирая отпечатки" разработчиков кибероружия, что аналогично изменению "нарезки" "огнестрельного оружия" и делает технически невозможным установить истинный источник кибероружия.
Также в рамках расследования было установлено, что в фреймворке Marble есть "грязная" функция, которая позволяет вставлять строки на других языках по желанию, например на китайском, русском, корейском, персидском и арабском.
Это явно сделано для того, чтобы ввести следователей в заблуждение и опорочить Китай, Россию, Северную Корею, Иран и арабские страны", - подчеркивается в отчете.
Уточняется, что подобные операции "под чужим флагом" не ограничиваются программированием, но также включают в себя имитацию тактики, методов и процедур киберпреступных группировок. Таким образом, хакеры, работающие на кибервойска и спецслужбы США, могут маскироваться в киберпространстве как "хамелеоны", притворяясь, что находятся в других странах, чтобы проводить кибератаки и заниматься шпионажем по всему миру.
Операция "Под чужим флагом" на самом деле является важным компонентом "эффективной операции" американской разведки, известной в Великобритании как "тайные онлайн-операции". Во внутренних документах США и альянса Five Eyes nations четко указано, что реализация этой операции, базирующейся на достижении эффекта, должна соответствовать четырем принципам - отрицание, нарушение, деградация и обман. И эти четыре основных принципа в точности охватывают все ключевые элементы операции Volt Typhoon.
В опубликованном в июле втором издании отчета китайские агентства по кибербезопасности сообщили, что правительственные учреждения США, и в частности разведывательные агентства, фабрикуют киберугрозы за рубежом, проводя операции по дезинформации в соответствии с разделом 702 Закона США о наблюдении за иностранной разведкой, который часто называют "законом о слежке без ордера". В докладе Volt Typhoon - III приводятся новые подробности о программах слежки.
Как отмечается в отчете, это говорит о том, что передовая интернет-инфраструктура США контролирует ключевые "узкие места" интернета и существует по меньшей мере семь точек доступа для перехвата и мониторинга всех подводных оптоволоконных кабелей от Атлантического до Тихого океана. Агентство национальной безопасности США запустило два соответствующих проекта: UpStream и Prism. Проект UpStream был разработан для хранения всех необработанных данных, перехваченных с подводных оптоволоконных кабелей, и создания огромного "хранилища данных" для последующей обработки. Другой проект - Prism расшифровывал данные и классифицировал их по различным интернет-приложениям, а затем пытался восстановить содержание сообщений. Оба проекта были санкционированы разделом 702 Закона о негласном наблюдении, который обеспечил правовую основу для глобальной слежки в интернете и стал фундаментом "Империи хакеров", согласно последнему отчету.
В Volt Typhoon - III подчеркивается, что многие центры управления и контроля шпионских программ расположены на зарубежных военных базах США, в том числе в Японии, Южной Корее, на Гуаме и Гавайях, что объясняет, почему Гуам, контролируемая США территория в Тихом океане, считается первоисточником ложного нарратива Volt Typhoon, созданного правительством США. Таким образом, военная инфраструктура США на Гуаме - это не "жертва", а центр управления и контроля, который атакует Китай и многие страны Юго-Восточной Азии.
Помимо этого, с разрешения раздела 702 Соединенные Штаты создали масштабную глобальную сеть интернет-наблюдения, распространив ее на Францию, Германию, Японию и даже собственных граждан, участвовавших в протестах Black Lives Matter и Occupy Wall Street.
Ранее в двух предыдущих отчетах агентств о Volt Typhoon сообщалось, что Microsoft расширила сотрудничество с военными и разведывательными службами США. В 2024 году это сотрудничество усилилось.
Согласно данным, опубликованным в отчете Bloomberg от 7 мая, американский технологический гигант предоставил разведывательным службам Штатов автономные версии своих моделей ИИ и помощь в анализе строго засекреченной разведывательной информации. В том же месяце компания Microsoft выпустила новое решение на основе ИИ и представила функцию "Воспоминание", которая позволяет операционной системе Windows записывать каждое действие пользователя и предоставлять эту информацию помощнику ИИ для обучения. В июне компания OpenAI, сотрудничающая с Microsoft, пригласила бывшего директора АНБ США Накасоне в свой совет директоров.
Отмечается, что, "будучи важным партнером в программах прослушивания телефонных разговоров по Разделу 702, Microsoft все больше подвергается влиянию и манипуляциям со стороны американских спецслужб".
В свою очередь можно сказать, что правительственные учреждения США дали добро на злоупотребление Microsoft своим доминирующим положением на рынке и использование обновлений Windows и Office для объединения и продвижения программных продуктов таким образом, что это можно расценивать как замаскированную форму монополии", - уточнятся в отчете Volt Typhoon - III.
Также в отчете подтверждается, что Китай последовательно выступает против политического вмешательства в технические расследования инцидентов, связанных с кибербезопасностью, и политизации вопроса о том, кто несет ответственность за кибератаки, призывая к широкому международному сотрудничеству в области кибербезопасности.
Кроме того, в документе рассматриваются два предыдущих исследования: "Volt Typhoon: заговорщическая мошенническая кампания, направленная против Конгресса США и налогоплательщиков, проводимая разведывательным сообществом США" и "Volt Typhoon - II: секретная дезинформационная кампания, направленная против Конгресса США и налогоплательщиков, проводимая правительственными агентствами США".
Авторы отчета пришли в выводу, что заключение Вашингтона об этой кампании было разработано для защиты полномочий по массовой слежке без ордера по всему миру, а также политических и экономических интересов группы заинтересованных лиц.
В третьем и последнем отчет "Операция "Volt Typhoon - III: кампания кибершпионажа и дезинформации, проводимая правительственными агентствами США" оценивает "операцию Volt Typhoon" как политический фарс, который разыграло правительства Штатов. Кроме того, сообщается, что правительственные учреждения США, ведущие СМИ и технологический гигант Microsoft хранили молчание по поводу двух предыдущих отчетов, опубликованных в апреле и июле, и только бывший сотрудник разведки США Роберт Эдвард Джойс и некоторые компании, занимающиеся кибербезопасностью, пытались оспорить и опровергнуть выводы, но избегали упоминания того, что было раскрыто в них, в попытке "исказить факты".
В частности, в феврале в совместном отчете Агентства кибербезопасности и защиты инфраструктуры США, Агентства национальной безопасности и Федерального бюро расследований Volt Typhoon был назван спонсируемым китайским государством субъектом, который скомпрометировал и сохраняет постоянный доступ к критически важным ресурсам инфраструктуры США. На своем официальном сайте Microsoft сообщила, что Volt Typhoon действует с середины 2021 года и обычно фокусируется на шпионаже и сборе информации.
По информации агентств по кибербезопасности КНР, свыше 50 экспертов по кибербезопасности из США, Европы, Азии и других стран и регионов согласны с тем, что правительство США и Microsoft без каких-либо конкретных доказательств связали Volt Typhoon с правительством Китая, а также выразили обеспокоенность по поводу того, что правительство США сфабриковало Volt Typhoon.
Между тем МИД КНР призвал США прекратить клевету в адрес Китая и внести вклад в безопасность киберпространства, информирует агентство "Синьхуа".
Как сообщил представитель Министерства иностранных дел КНР Линь Цзянь на ежедневном брифинге для журналистов, еще в апреле текущего года профильные китайские ведомства разоблачили американскую сторону, распустившую в целях продвижения собственной геополитической повестки скандальный слух о причастности Китая к атакам Volt Typhoon.
По словам Линь Цзяня, сославшегося на последний доклад, данная дезинформационная кампания была спланирована Агентством национальной безопасности, Федеральным бюро расследований и другими членами американского разведывательного сообщества при участии "ястребов" из Конгресса США и многочисленных федеральных агентств, а также структур кибербезопасности других стран - участниц разведывательного альянса Five Eyes с целью манипулирования общественным мнением.
Соединенные Штаты до сих пор не предоставили нам объяснений после публикации доклада", - подчеркнул дипломат, добавив, что глава АНБ по-прежнему занимается распространением дезинформации о Volt Typhoon.
Более того, по его словам, в последнем докладе сообщается, что правительство США оказывает давление на соответствующие компании по кибербезопасности и просит их изменить свои технические заключения, которые доказывают, что Volt Typhoon - это группа, занимающаяся распространением вирусов-вымогателей.
Китай решительно осуждает безответственное поведение американской стороны, заявил Линь Цзянь.
Мы настоятельно просим Соединенные Штаты дать нам объяснения, немедленно прекратить клевету в адрес Китая и очернение страны, призываем ответственно защищать мир и безопасность в киберпространстве", - добавил официальный представитель МИД КНР.