Синьцзянская кухня - кашгарская лапша "лянпи"
Фото: информационная компания Урумчи
В Китае "лянпи" - это одно из старейших блюд. В кашгарской кулинарной карте Синьцзяна "лянпи" занимает особое место, являясь характерным местным блюдом, которое часто можно встретить на улицах и переулках.
Как продукт с низким содержанием калорий, низким содержанием жира и высоким содержанием клетчатки, кашгарская лапша "лянпи" часто сочетается с нутом, обеспечивая организм необходимой энергией и питательными веществами. Она пользуется популярностью у мужчин, женщин, детей и пожилых людей.
Миргуль Турсун владеет в Кашгаре лапшичной по приготовлению "лянпи", ее лапша "лянпи" обладает умеренной остротой, при этом она освежающая, с великолепным послевкусием.
Лапша лянпи с тертой редькой - одна из самых древних в Кашгаре. Для приготовления используется уксус, чеснок, перец, нут, кинза, тонко нарезанный огурец и наши эксклюзивные приправы. Это блюдо пользуется популярностью у посетителей, которые часто возвращаются, чтобы насладиться его вкусом", - рассказала владелица лапшичной Миргуль Турсун.
новости по теме
Индустрия электромобилей Китая: "проблемы роста" и прорывы
Фото: На умном заводе компании Leapmotor в городе Цзиньхуа (провинция Чжэцзян, Юго-Восточный Китай) на автоматизированных производственных линиях осуществляется сборка комплектующих для электромобилей. Фотоматериал газеты Жэньминь жибао онлайн /Цзинь Сычэн
В последнее время индустрию автомобилей на новых источниках энергии сотрясают громкие банкротства: недавний крах бренда JIYUE, ранее - компании HiPhi и других производителей. Что стоит за этими событиями и каковы перспективы китайского рынка электромобилей?
По сути, банкротства некоторых производителей электромобилей и появление "брошенных" проектов - неизбежные "проблемы роста" молодой отрасли, сообщает газета "Жэньминь жибао".
Путь развития китайской индустрии автомобилей на новых источниках энергии можно охарактеризовать двумя противоположными определениями: впечатляющий и безжалостный.
Впечатляющие достижения очевидны. Китай лидирует в мире по разнообразию моделей, функциональности, производственным мощностям и привлекательности цен. Особенно примечательно, что основными владельцами электромобилей стали представители поколений 1990-х и 2000-х годов - именно они формируют потребительские тренды и стимулируют развитие отрасли.
Безжалостность проявляется в жесткой реальности рынка. При стремительном росте отрасли конкуренция достигла небывалой остроты, а рентабельность остается низкой - даже ведущие компании получают всего около 8000 юаней (приблизительно 1 095 долл. США) прибыли с каждого проданного автомобиля.
Проблемы роста затрагивают не только саму отрасль, но и смежные сферы. Популярность электромобилей приводит к снижению спроса на автомобили с двигателем внутреннего сгорания; развитие сети зарядных станций ведет к упадку традиционных автозаправочных станций. Такова специфика индустрии электромобилей - она развивается через преодоление трудностей.
Однако этих проблем не стоит бояться. Именно первоначальные трудности часто становятся драйвером развития отрасли.
В прошлом китайская автомобильная промышленность могла только "обменивать свой рынок на зарубежные технологии", а теперь КНР стала мировым лидером в сегменте электромобилей. Китайская фотоэлектрическая индустрия преодолела зависимость от импортного сырья, зарубежного оборудования и рынков сбыта и сегодня обеспечивает более 80% мирового производства модулей. Судостроительная отрасль, начав практически с нуля, уже 15 лет удерживает мировое лидерство по трем ключевым показателям, таким как объем производства, количество новых и текущих заказов. Все эти примеры показывают, как "проблемы роста" стимулируют инновационное развитие.
Для дальнейшего развития промышленности необходимо постоянно решать новые задачи. Сегодня конкуренция в секторах электромобилей и солнечной энергетики достигла беспрецедентного уровня; судостроительная отрасль сталкивается с давлением традиционных морских держав и новыми технологическими вызовами. Этот процесс постоянного появления и решения проблем можно сравнить с диалектической спиралью развития, которая укрепляет устойчивость промышленности и стимулирует экономический рост.
Рынок живет по законам естественного отбора. Одни компании уходят со сцены, другие поднимаются на новые высоты. В 2024 году традиционный автопроизводитель BYD стал мировым лидером по продажам электромобилей; новичок рынка Xiaomi успешно выполнил годовой план; корпорация SAIC вывела свою продукцию и услуги более чем в 100 стран мира. Компании, обладающие стратегическим видением и смелостью, добиваются успеха благодаря инновационному подходу.
В городе Хэйхэ провинции Хэйлунцзян (Северо-Восточный Китай) проходят масштабные зимние испытания автомобилей, где 70% тестируемых машин - электромобили. Рост этого сектора дал новый импульс развитию приграничного города и создал целую производственную экосистему.
По сообщению американского портала Electric Vehicle News, на недавней выставке потребительской электроники (CES) в США журналист Патрик Джордж, протестировавший китайские электромобили, отметил, что в беседах с десятками руководителей, инженеров и аналитиков автомобильной и технологической отраслей тема "догнать Китай" поднималась чаще, чем он ожидал.
Развитие промышленности можно сравнить с ростом ребенка. Родители часто сталкиваются с тем, что ребенок быстро вырастает из одежды, приходится покупать новую, а вскоре и она становится мала.
Так же и со страной: Китай за несколько десятилетий прошел путь индустриализации, на который развитым странам потребовались столетия. Такой стремительный рост неизбежно сопровождается вызовами.
От первоначальных реформ к их всестороннему углублению, а затем к дальнейшему комплексному углублению преобразований - Китай не только намерен решать существующие проблемы, но и, образно говоря, "обеспечивать быстро растущего ребенка одеждой по размеру". Это достигается путем согласованного развития новой индустриализации, информационных технологий, урбанизации и модернизации сельского хозяйства, что позволяет последовательно преодолевать различные "проблемы роста".
Автор: Корреспондент газеты "Жэньминь жибао" Линь Линь
Казахстанские студенты в Китае
Фото: Скрин с видео
Посол Китая в Казахстане торжественно зажег свечи в честь Китайского Нового года
Фото: kz.china-embassy.gov.cn
Астана. 9 февраля. KAZAKHSTAN TODAY - Согласно китайской традиции, Новый год отмечается до окончания первого месяца восточного календаря. В 11-й день Нового года по китайскому календарю посольство Китая в Казахстане организовало выставку разноцветных фонарей "Веселый праздник весны", а также организовало презентацию Года туризма Китая в Казахстане 2025. Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики в Республике Казахстан господин Хань Чуньлинь поздравил собравшихся.
Для меня большая радость быть с вами в этот прекрасный праздник и зажигать свечи, которые считаются символом семейного благополучия и добра", - сказал посол.
Он отметил, что в последние годы отношения Китая и Казахстана под стратегическим руководством глав двух государств достигли динамичного развития, поднялись на уровень всестороннего стратегического партнерства и успешно стартовали новые "золотые тридцать лет" сотрудничества между двумя странами. Казахстан И Китай продолжают укреплять политическое взаимное доверие и вносят важный вклад в продвижение мира и стабильности во всем мире.
Наши страны активно работают в рамках инициативы "Один пояс, один путь", которая уже приносит реальные результаты и открывает новые возможности для совместного развития двух стран. Также хочу отметить важность братских связей между Астаной и китайскими городами, такими как Пекин и Урумчи. Это партнерство способствует не только укреплению дружбы, но и расширению взаимопонимания между странами.
2024 год объявлен Годом туризма Казахстана в Китае, а 2025 год - Годом туризма Китая в Казахстане. Это можно назвать проявлением взаимного уважения между двумя странами", - сказал Хань Чуньлинь.
Он подчеркнул, что благодаря успешным мероприятиям, проведенным совместно в 2024 году, китайские партнеры смогли ближе познакомиться с культурой и природными богатствами Казахстана, что послужило прочной основой для дальнейшего роста туристского обмена.
Не сомневаюсь, что мероприятия, которые пройдут в этом году, будут способствовать укреплению нашего партнерства и созданию новых возможностей в сфере туризма, культуры", - сказал посол.
Хань Чуньлинь отметил, что сегодняшняя выставка является уникальным мероприятием, ярко отражающим богатство и глубину китайской культуры.
Уверен, что эта выставка, несомненно, займет особое место в сердцах жителей и гостей столицы и откроет новые горизонты двустороннего культурного обмена и дружбы. Пусть китайско-казахстанская дружба процветает в новую эпоху , Пусть китайско-казахстанское сотрудничество будет вечным, как текущая река, и разноцветные огни осветят путь к мечте каждого человека!" - сказал в заключение посол КНР в РК.
DeepSeek: китайский прорыв, который удивил весь мир
Фото: Фотоматериал взят с новостного сайта «Хуаньцюван»
В дни празднования наступления года Змеи (с 28 января по 4 февраля) китайская компания DeepSeek произвела настоящий фурор в мире искусственного интеллекта, представив свою модель с открытым исходным кодом DeepSeek-R1, сообщает газета "Жэньминь жибао".
Стремительный рост популярности поражает воображение. После официального запуска DeepSeek-R1 20 января потребовалась всего неделя, чтобы приложение возглавило рейтинги App Store в Китае и США. Вскоре оно заняло первые строчки в магазинах приложений около 140 стран, демонстрируя феноменальный успех как в Восточном, так и в Западном полушариях.
Отклик профессионального сообщества впечатляет не меньше. Сэм Альтман, генеральный директор американской компании OpenAI, приветствовал появление "воодушевляющего конкурента". The New York Times назвала это событие "исторической вехой", а технологические гиганты NVIDIA, Amazon и Microsoft в один день объявили об интеграции с DeepSeek-R1.
Компании удалось совершить прорыв при затратах существенно ниже среднеотраслевых. Прогресс в области мультимодального взаимодействия, энергоэффективных вычислений и многоязычной поддержки, наряду со значительным усовершенствованием способностей модели к логическим рассуждениям, позволил DeepSeek предложить высокоэффективные инновационные решения. Это бросило вызов устоявшейся в отрасли практике достижения результатов за счет увеличения вычислительных мощностей.
Британская газета Financial Times отмечает, что DeepSeek опровергает господствовавшее в последние годы представление, согласно которому ключом к развитию ИИ является исключительно наращивание аппаратных возможностей.
Успех DeepSeek, созданный китайским предприятием, заставляет задуматься. В условиях американских санкций и ограничений китайские технологические компании, и DeepSeek в их числе, продолжают совершать технологические прорывы. Парадоксально, но попытки США ограничить доступ Китая к передовым микросхемам привели к рождению более эффективных технологических решений.
Развитие DeepSeek открывает новые перспективы для всего мира. Благодаря открытому исходному коду технологии ИИ становятся доступнее. В ряде стран системы распознавания диалектов DeepSeek уже помогают жителям отдаленных районов получать медицинскую помощь с использованием ИИ, а устройства на базе DeepSeek способны предупреждать о рисках в сельском хозяйстве. Все больше развивающихся стран получают доступ к передовым технологиям через эту эффективную модель с открытым кодом.
Только совместное развитие сможет преодолеть цифровое и интеллектуальное неравенство и в особенности помочь развивающимся странам равноправно участвовать в процессе развития ИИ", - подчеркнул постоянный представитель КНР при ООН Фу Цун.
Особого внимания заслуживает страна, где появился DeepSeek - Китай. КНР активно реализует стратегии, направленные на развитие страны с помощью науки и образования, укрепления кадрового и инновационного потенциала, непрерывно готовя новые поколения специалистов в области высоких технологий.
Когда бывший политический директор OpenAI Джек Кларк упомянул о "команде непостижимых гениев" в DeepSeek, основатель компании Лян Вэньфэн пояснил, что речь идет о недавних выпускниках ведущих вузов, аспирантах-старшекурсниках и молодых специалистах с небольшим опытом работы.
В подготовке специалистов по ИИ Китай достиг мирового уровня на всех ступенях образования - от бакалавриата до докторантуры", - отметил лауреат премии Тьюринга, академик Китайской академии наук Яо Цичжи.
Как метко заметил Фу Цун, никогда не стоит недооценивать интеллектуальный потенциал китайских ученых.
Согласно Глобальному инновационному индексу 2024 года, опубликованному Всемирной организацией интеллектуальной собственности, Китай поднялся на 11-е место в мировом рейтинге инноваций, продемонстрировав один из самых высоких темпов роста за последнее десятилетие. От квантовых вычислений и управляемого термоядерного синтеза до интерфейсов "мозг - компьютер" и добычи ресурсов в космосе, от собственной операционной системы HarmonyOS компании Huawei до первого в мире оптического накопителя петабайтного объема - Китай уверенно движется к высокому уровню технологической независимости и самодостаточности.
И этот путь, освещенный светом инноваций, открывает новые горизонты для всего человечества.
Автор: Сун Шуан, газета "Жэньминь жибао"
Китайский гороскоп на 2025 год для всех знаков
Время Дракона подходит к концу и наступает час Зеленой Деревянной Змеи. Какие перспективы сулит нам это загадочное животное? Ведь Змею из остального зодиака выделяют такие качества как мудрость, осторожность, вдумчивость, ловкость, притягательность. Это отличный стратег и мыслитель, способный просчитать перспективы на много ходов вперед, сообщает Rambler.
Сначала я дам анонс прогноза для каждого знака китайского гороскопа", - отметила астролог Ася Миллер.
Крыса
Крысам Змея приготовила определенные испытания - в зодиаке эти знаки не дружат, а соперничают, хотя и имеют общие черты. Главный совет: стоит умерить амбиции и избегать манипулирования другими ради собственной выгоды. Все это может дорого обойтись вам в 2025: публичным скандалом, потерей репутации и своего положения в обществе.
Однако если вы будете достаточно мудры и великодушны, чтобы без ревности и зависти позволить быть звездой тем, кто рядом с вами, не станете им мешать и конкурировать - Змея щедро наградит вас внутренней гармонией и любовью окружающих.
Бык
Бык и Змея в китайском гороскопе являются родственными знаками и состоят в приятельских отношениях. Их объединяет ответственность, целеустремленность и любовь к стабильности. Поэтому Быки в новом году будут чувствовать себя уверенно и спокойно, будут хозяевами на своем любимом "лугу".
Змея добавит вам проницательности, маневренности и новых идей - того, что необходимо в текущих современных реалиях, но обычно дается Быкам с трудом. От вас требуется всего лишь чуть больше чуткости - к себе, к другим и к окружающему пространству.
Тигр
После авантюрного года Дракона для Тигра наступает пора взвешенных и обдуманных действий. Пора немного снизить темп жизни и прекратить хвататься за все подряд. Змея ждет от вас целенаправленности, четкости и конкретики в своих желаниях. Эмоции должны быть подчинены разуму, а идеи - контекстны текущим реалиям. Иначе вы будете строить замки на песке - неустойчивые и подверженные внезапному разрушению.
Кролик
Кролика ждет гораздо более комфортный и легкий год, нежели предыдущий. Со Змеей у него прекрасное взаимопонимание и похожее мировоззрение - в отличие от Дракона. Благодаря Змее ваши сильные качества: чувствительность, чуткость, общительность, дипломатичность - станут вашим оружием, а не слабостью. Вы сможете укрепить важные связи и завязать новые - тем самым создавая себе благоприятную среду для жизни и развития.
Дракон
На первый взгляд такие похожие Дракон и Змея на самом деле представляют собой совершенно разные принципы и энергии. Дракон - активный, импульсивный, напористый и прямолинейный. Змея же - почти полная противоположность: пассивная, вдумчивая, мягкая и хитрая. Поэтому Драконам в 2025 будет непросто - зачастую они просто не будут понимать, чего от них хотят и какого поведения ждут в той или иной ситуации.
Змея
Змейки, наступает ваш звездный час! Точнее, год. В 2025 все семена, которые вы сажали и терпеливо взращивали предыдущие 11 лет, дадут свой урожай. То, что складывалось хорошо, пойдет просто идеально, а то, что не получалось - сдвинется с мертвой точки благодаря счастливой случайности. Которая, как вы понимаете, никакая не случайность, а закономерность высшего порядка.
Лошадь
Для Лошади активный и насыщенный завоеваниями год Дракона сменяется довольно застойным годом Змеи. Эти знаки слишком разные и с трудом понимают друг друга, поэтому Змея не даст Лошади возможностей проявить себя в полной мере и реализовать все ее замыслы. Не нужно строить грандиозных планов и ожиданий, чтобы не разочароваться.
Овца (коза)
Будущий год станет значимым для Овцы, продолжая череду счастливых перемен предыдущих двух лет. Змею и Овцу объединяет тонкое внутреннее устройство и особое мировосприятие - как у художников или философов. Поэтому год позволит Овце еще глубже проникнуть в тайны как своей собственной души, так и загадок мироздания. Возможно, вам встретится человек, книга или фильм, который станет вашим духовным наставником и проводником в мир чего-то до сих пор непознанного. И велика вероятность, что эти открытия вдохновят вас на создание своего собственного шедевра - в любой области жизни.
Обезьяна
Змея относится к Обезьяне нейтрально. Поэтому не стоит ожидать супер успехов в этом году, но зато и глобальных жизненных неурядиц тоже не предвидится. Главные трансформации будут для вас скорее внутренними, чем внешними. Змея сделает вас более собранными, сосредоточенными, настроит на созерцание и философский лад. Но берегитесь! - одновременно существует возможность попасть под чары ложных идей, верований и убеждений. Которые в будущем могут завести дорогу вашей жизни в никуда.
Петух
Еще один яркий год для Петуха. Змея сделает вас настоящим магнитом для интересных людей, королевских предложений и умопомрачительных перспектив. Если обыкновенно вы привыкли всеми силами привлекать к себе внимание, чтобы вас заметили, то сейчас для этого ничего не потребуется. Люди сами будут к вам тянутся, очарованные ореолом шарма и респектабельности вокруг вас. Ваша задача - всего лишь не препятствовать наилучшему развитию событий.
Собака
Это сложный год для Собаки - со Змеей они не в ладах и милостей от нее ждать не приходится. Ваша открытость и прямолинейность может стать причиной обмана или конфликта с серьезными последствиями для будущего. Звезды настаивают: держите свои взгляды, планы, намерения и тайны при себе - иначе кто-то менее честный воспользуется этой информацией со злым умыслом. При этом сохраняйте верность своим принципам и не идите на поводу у соблазнительных, но опасных искушений.
Свинья
Для Свиньи продолжается череда удачных лет. Если Дракон добавил ей решимости и харизмы, то год Змеи пройдет под девизом самосовершенствования и углубления своих познаний в разных сферах. Вообще, Свиньи часто грешат поверхностностью: нахвататься всего "по вершкам", но так и не дойти до "корешков", до сути. Эта особенность мешает осознать фундаментально важные вещи, дойти до глубинных смыслов жизни. Да и в профессиональном становлении это становится препятствием к тому, чтобы выйти в категорию "ТОП".
Указанная точка зрения в информационных материалах может не совпадать с точкой зрения редакции информационного агентства Kazakhstan Today
Китайский Новый год: как и когда отмечают в 2025 году
Фото: Depositphotos
По "лунной" системе исчисления времени год сменяется в первое новолуние после зимнего солнцестояния. При этом начало года совпадает с началом весеннего периода, отсюда и название "праздник Весны". По-китайски - Чуньцзе. В 2025 году он начнется 29 января, а его торжественным завершением станет праздник фонарей 12 февраля. В Китае первая новогодняя неделя - выходная, и в 2025 году дни с 29 января по 4 февраля - нерабочие.
Китайский Новый год - древний праздник, которому уже более четырех тысяч лет. Считается, что его ввел один из императоров Поднебесной Шунь. День, когда он взошел на престол, стал первым днем нового года. С тех пор в Китае стали отмечать Новый год именно в этот лунный день, сообщает журнал RUSSPASS.
По одной из китайских легенд в первый день года на землю спускается чудовище по имени Нянь (по кит. "год"). Оно съедает скот и зерно, уносит взрослых и детей. Договориться с ним можно, только если оставить еду у входа в дом - так чудовище наестся и не будет вредить людям.
Каждый год посвящен одному из 12 зодиакальных животных: кролик, дракон, змея и так далее. У символа года есть еще и определенный цвет, который соответствует одной из пяти стихий - вода, земля, огонь, дерево и металл. Каждая комбинация повторяется раз в 60 лет. 2024 год был Зеленого Деревянного Дракона, а 2025-й - год Зеленой Деревянной Змеи.
В отличие от горячего и общительного Дракона, Змея олицетворяет спокойствие и самоанализ. Эти черты считаются необходимыми для руководства жизнью с мудростью и изяществом. В китайской традиции Змея - мудрое и проницательное животное, предвестник трансформаций, которые несут возможности для роста и перемен.
Традиции празднования Китайского Нового года
Главный подарок на китайский Новый год - красные конверты с деньгами. Они называются хунбао. Можно вручать и другие подарки, но хунбао - обязательно: он предвещает удачу и благополучие в наступающем году, сообщает yandex.ru.
Обычай дарить деньги идет еще из эпохи династии Хань, которая правила в I веке до нашей эры. В те времена на монеты наносили благоприятные надписи, и использовали их для защиты от злых духов. Одним из самых опасных духов был Суй, больше всего он не любил детей и пугал их в новогоднюю ночь. Чтобы отогнать этого демона, родители заворачивали монеты-обереги в красную бумагу и прятали в детских кроватках. Так постепенно сложилась традиция дарить деньги в конвертах.
Цвет конверта принципиально важен: он должен быть красным. Можно украшать его золотыми рисунками, часто наносят иероглифы 福 "Богатство" и 财 "Счастье". Такой подарок означает благословение и доброе отношение к человеку. Тонкий момент: купюр не должно быть четыре, это число несчастливое.
Из того, что можно подарить на Китайский Новый год, популярностью пользуются фрукты (мандарины, апельсины), чай, сухофрукты, орехи, керамика. Все эти вещи так или иначе ассоциируются с богатством, процветанием, здоровьем и долголетием.
Упаковать подарок лучше в красный и золотой цвета, они символизируют счастье и изобилие.
Есть и то, что не стоит дарить. Худший подарок в китайском представлении - часы. Причина в том, что фраза "дарить часы" звучит похоже на "оказывать последние почести".
Не принято дарить подарки в наборах по четыре штуки - слово "четыре" созвучно слову "смерть".
Семейный ужин и традиционная еда
Традиционно на праздничном столе подают тушеную или приготовленную на пару рыбу. Она символизирует изобилие и достаток в будущем году. Также часто готовят блюдо сычуаньской кухни - цыпленка гунбао. Это куриное филе, которое жарят с острым перцем, овощами и арахисом. На столе в новый год можно увидеть и мясные тефтели - их обычно четыре штуки, и они называются "четыре счастья". Каждый из шариков символизирует удачу, почет, долголетие и радость. Еще китайцы готовят свинину, утку, сладкий рис с цукатами, куриный суп и многое другое.
Старшее поколение любит готовить хого - "сборную солянку" из всего, что есть в холодильнике. Обычно это куриный бульон, куда добавляют ветчину, бекон, фрикадельки, свиные почки, свинину, грибы шиитаке, кальмары и много чего еще. В каждом регионе Китая это блюдо готовят по-своему.
Первые дни Китайского Нового года
В первые дни Нового года встречаются родственники, родные, соседи и друзья и дарят друг другу подарки.
На третий день праздника многие идут в храмы. Люди посещают их, чтобы сделать подношения богам и получать их благословения, да и просто взять паузу и подумать о вечном.
На пятый день приветствует Бога богатства - Цай Шэня. Дома украшают его изображения, призывая тем самым финансовое благополучие на год вперед. Можно даже менять заставки для телефона или компьютера на изображение Цай Шэня.
Фестиваль фонарей
Празднование Нового года завершается Фестивалем фонарей, который в 2025 году приходится на 12 февраля.
Этот фестиваль знаменит на весь мир своими эффектными украшениями, когда города и дома украшаются красочными красными фонариками. На них пишут пожелания или загадки и отпускают в ночное небо.
Появление этого праздника предание связывает с придворной девушкой Юань Сяо, которая за годы службы у императора ни разу не видела своих родных: ей было запрещено покидать дворец. Особенно сильно она тосковала в Новый год, когда все семьи собираются вместе. Однажды горько плачущую Юань Сяо увидел министр Дунфан Шо и расспросил ее, что случилось. История девушки растрогала министра, и он решил помочь ей повидаться с родными.
Министр переоделся провидцем и стал ходить по улицам города, предвещая страшный пожар. Люди упрашивали его отвести беду, а он сказал: скоро в городе появится всадник в красной одежде на черном коне. Это будет сам дух Огня.
Всадник, и правда, прибыл в город; это была сестра Юань Сяо, посвященная в план министра. Жители упрашивали всадника пощадить город, но он был непреклонен: пожару быть, решение принято на небесах. Единственный шанс его отменить - если император прикажет приготовить любимую еду духа Огня, то есть сладкие рисовые шарики, а перед каждым домом поставить богато украшенный фонарь.
Все подданные стали готовить рисовые шарики и мастерить фонари. Сделала фонарь и Юань Сяо, крупно написав на нем свое имя. На 15 день первого месяца император приказал всем подданным идти торжественным шествием по улицам, и вместе со всеми из дворца впервые за много лет вышла Юань Сяо. Родные девушки издалека увидели фонарь с ее именем, подбежали к ней, и близкие наконец смогли увидеться. Пятнадцатый день месяца с тех пор отмечается как Фестиваль фонарей, а рисовые шарики, которые преподнесли духу Огня, называются юаньсяо - они стали главным угощением этого праздника и символом единства семьи.
Танцы львов и драконов
В Новый год на улицах Китая можно встретить танцующие фигуры львов и драконов. Танец льва исполняют двое актеров, которые управляют огромной фигурой - один двигает головой животного и его передними лапами, а другой передвигает задние лапы льва. В северном Китае львы выходят парами - у самца на голове красный бант, а у самки - зеленый. Иногда вместе с ними появляются и маленькие львята. На юге страны львы имеют разные цвета, на голове у них есть рог, а ко лбу крепится зеркало - так злые духи видят себя и пугаются. Обычно в танце участвуют три льва. В Китае это животное символизируют власть, величие и мужество.
Дракон - одно из главных почитаемых животных Китая, единственное мифическое из всего зодиакального цикла. Китайцы даже называют себя потомками дракона, он символизирует достоинство и силу, а также приносит удачу. Танец дракона стал одним из важных обычаев празднования Нового года. Еще во времена династии Хань (200 до н. э. - 200 н. э.) существовал этот танец. Его исполняли во время засухи, чтобы призвать дождь, ведь дракон считался водным животным. Во время празднования Нового года огромной фигурой дракона управляют 50 человек - длина может достигать 30 метров. Они держат ее на шестах и управляют так, чтобы дракон будто извивался в воздухе. Такие фигуры делают из деревянных и бамбуковых обручей, обтянутых тканями. Сегодня драконов изготавливают из легких материалов вроде пластика и алюминия.
Экономика Китая продолжает придавать новый импульс мировому развитию - посол КНР в РК Хань Чуньлинь
Фото: Посольство КНР в РК
Чрезвычайный и полномочный посол КНР в Казахстане Хань Чуньлинь в своей статье отметил, что в 2024 году экономика Китая, несмотря на трудности, сохранила общую стабильность и добилась устойчивого прогресса, демонстрируя новые успехи в качественном развитии. По его словам, основные цели и задачи экономического и социального развития были успешно выполнены, достигнуто эффективное улучшение качества и разумный рост количества. Экономика Китая продолжает служить "якорем стабильности" и "источником силы" для мировой экономики.
Во-первых, китайская экономика поступательно двигается при сохранении стабильности, демонстрируя высокую стрессоустойчивость. В 2024 году восстановление мировой экономики замедлялось, а неопределенность и нестабильность переплетались. Китайское правительство активизировало свои усилия по запуску пакет дополнительных мер политики, и китайская экономика продемонстрировала сильную устойчивость и жизнеспособность, достигнув устойчивого прогресса и высококачественного развития. ВВП Китая вырос на 5% в годовом исчислении до 134,9 трлн юаней в 2024 году, впервые преодолев отметку в 130 трлн юаней, заняв второе место в мире. Вклад китайской экономики в мировой рынок по-прежнему составляет около 30%, что делает Китай крупнейшей движущей силой мирового экономического роста. В 2024 году объем производства зерна в Китае достигнет рекордного уровня - 700 миллионов тонн. Располагаемый доход на душу населения увеличился на 5,1% в реальном выражении, а общенациональный уровень безработицы в городах снизился на 0,1% по сравнению с предыдущим годом", - отметил дипломат.
Во-вторых, научно-технологические инновации продолжительно набирают обороты, придавая новый импульс. В 2024 году Китай поднялся на 11-е место в рейтинге "Глобальный инновационный индекс 2024", став единственной страной со средним уровнем дохода, вошедшей в топ-30 рейтинга. Кроме того, Китай является одной из экономик с самым быстрым ростом инноваций за последние 10 лет, а также страной с наибольшим числом кластеров инноваций в области науки и технологий. Bloomberg прогнозирует, что высокотехнологичная промышленность Китая составит 19% ВВП в 2026 году по сравнению с 11% в 2018 году. Если включить такую "новую тройку", как новые энергетические транспортные средства, литиевые батареи и фотоэлектрические продукты, эта пропорция к 2026 году составит до 23%. 13 из 22 новых "фабрик-маяков" находятся в Китае.
В-третьих, зеленая трансформация осуществляется умеренными темпами, проявляя комплексную мощь государства. Китай активно развивает экологически чистые и низкоуглеродные отрасли промышленности, создав крупнейшую и наиболее полную в мире цепочку новой энергетической промышленности. Китай обеспечивает 70% фотоэлектрических модулей и 60% ветроэнергетического оборудования для всего мира и занимает первое место в мире по производству фотоэлектрических модулей уже 16 лет подряд. Экспорт фотоэлектрической продукции Китая превышает 200 миллиардов юаней в течение четырех лет подряд. В 2024 году экспорт ветровых турбин увеличился на 71,9%. В 2024 году было экспортировано 3,91 млрд литиевых батарей, что является рекордным показателем. Производство новых энергетических транспортных средств в Китае продолжает стремительно развиваться: впервые годовой объем производства превысил 10 миллионов единиц, а доля на мировом рынке новых энергетических транспортных средств достигла 76%.
В-четвертых, потребительский рынок постепенно восстанавливается, раскрывая огромный потенциал экономического роста. Огромный потребительский рынок, насчитывающий 1,4 млрд человек, продолжает высвобождать "потенциал" внутреннего спроса, становясь огромной "движущей силой" экономического развития Китая. В 2024 году общий объем розничных продаж потребительских товаров в Китае достигло 48,8 триллиона юаней, увеличившись в годовом исчислении на 3,5%. Китай проводит Китайское международное импортное ЭКСПО уже семь лет подряд, планомерно расширяет одностороннюю открытость и облегчает доступ к рынку, а также активно снижает уровни тарифов. В результате объем импорта продолжает достигать рекордных отметок. В 2024 году импорт Китая достигнет 18,39 трлн юаней, увеличившись на 2,3%. По данным Всемирной торговой организации, в 2024 году Китай останется вторым по величине крупным импортером в мире. Сверхкрупный рынок Китая предоставляет миру больше возможностей и больше выбора", - проинформировал посол.
В-пятых, внешняя торговля добилась плодотворных результатов, стимулируя жизненную силу рынка. Китай стал крупным торговым партнером более чем 150 стран и регионов. В 2024 году общая стоимость импорта и экспорта достигла 43,85 трлн юаней, увеличившись на 5% в годовом исчислении и установив новый исторический максимум, а позиция Китая как крупнейшей в мире страны по торговле товарами еще больше укрепилась. Импорт и экспорт товаров через трансграничную электронную торговлю Китая достигли 2,63 трлн юаней, увеличившись на 10,8%. Совокупное количество грузовых поездов Китай-Европа превысило 100 000. "Стальной караван верблюдов" новой эпохи стал важной торговой магистралей, способствующей развитию мировой экономики. В 2024 году объем торговли между Китаем и странами-участницами инициативы "Один пояс и один путь" увеличился на 6,4 проц. в годовом исчислении и впервые превысил 50 процентов от общего объема внешней торговли страны, достигнув 50,3 проц.
Хань Чуньлинь напомнил, что в июле 2024 года на третьем пленуме ЦК КПК 20-го созыва были выработаны систематические планы Китая по дальнейшему всестороннему углублению реформ и продвижению модернизации в китайском стиле, а также выдвинуто более 300 важных мер в области реформ. На Центральном совещании по экономической работе в декабре 2024 года были отмечено то, что необходимо на высоком уровне расширять открытость внешнему миру, стабилизировать внешнюю торговлю и иностранные инвестиции, а также был выдвинут ряд мер. В условиях международной нестабильности разрыв производственных цепочек и цепочек поставок становится все более серьезным. Неблагоприятное воздействие изменений внешней среды на экономику Китая усилилось, но экономика Китая обладает сильной устойчивостью, мощным потенциалом и хорошими дальнейшими перспективами развития. Долгосрочные позитивные основы не изменились, а позитивные факторы, поддерживающие высокое качество развития, увеличиваются. Всемирный банк повысил прогноз роста ВВП Китая в 2025 году на 0,4 процентного пункта - до 4,5%. Международное сообщество в целом уверено в экономических перспективах Китая. Заглядывая вперед в 2025 году, Китай будет решительно продвигать политику открытости на высоком уровне, решительно выступать против торгового протекционизма, активно выступать за инклюзивную экономическую глобализацию и стремиться вносить китайскую мудрость и решения в глобальное экономическое развитие.
Китай и Казахстан - дружественные соседи, верные друзья и хорошие партнеры, связанные общими горами и реками и имеющие общую судьбу. Экономики Китая и Казахстана в высокой степени дополняют друг друга и обладают уникальными преимуществами в экономическом и торговом сотрудничестве. В последние годы под стратегическим руководством и планированием Председателя Си Цзиньпина и Президента К.К. Токаева Китай и Казахстан продолжают укреплять стыковку стратегий развития, обе стороны вышли на скоростной путь сотрудничества в различных областях. В настоящее время Китай стал крупнейшим торговым партнером Казахстана и важным источником инвестиций. Согласно статистике китайской таможни, объем двусторонней торговли Китая и Казахстана в 2024 году достиг 43,82 млрд долларов США, увеличившись на 6,8% в годовом исчислении. Инвестиционный капитал Китая в Казахстане составляет 24 миллиарда долларов США. Находясь на новом историческом этапе, Китай готов работать с Казахстаном, чтобы воспользоваться возможностью создания следующего "золотого десятилетия" качественного совместного строительства "Одного пояса и одного пути", придерживаться принципов взаимной выгоды и обоюдного выигрыша, содействовать экономическому и торговому сотрудничеству между двумя странами для достижения более ощутимых результатов, принесения большей выгоды народам двух стран и внесения большего вклада в развитие региональной и мировой экономики", - заявил посол.
Харбин готов к проведению IX зимних Азиатских игр
Фото: На спортивной базе Ябули стартовали тестовые соревнования по лыжным гонкам, проводимые в рамках подготовки к IX зимним Азиатским играм 2025 года в Харбине. На фотографии запечатлен момент проведения тестовых соревнований. Фотоматериал предоставлен официальным сайтом IX зимних Азиатских игр.
В ближайшее время в Харбине (провинция Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай) стартуют IX зимние Азиатские игры. Спортсмены со всех уголков Азии соберутся в этом городе, чтобы упорством и трудом воплотить в жизнь свои спортивные мечты, сообщает газета "Жэньминь жибао".
Эти Игры станут третьими зимними Азиатскими играми, организованными в Китае, после Харбина 1996 года и Чанчуна 2007 года. Кроме того, это будут первые крупные международные комплексные соревнования по зимним видам спорта, проводимые Китаем после зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине.
Организационный комитет придерживается принципов "экологичности, общедоступности, открытости и честности" при организации соревнований, следуя требованиям "упрощенности, безопасности и зрелищности". Наша цель - провести спортивное мероприятие, которое продемонстрирует "китайскую специфику, азиатский колорит и яркое многообразие"", - заявил Хань Шэнцзянь, заместитель председателя оргкомитета зимних Азиатских игр и вице-губернатор Хэйлунцзяна.
Для эффективного и качественного выполнения подготовительных работ исполнительный комитет зимних Азиатских игр в Харбине определил десятки направлений деятельности, более 100 ключевых этапов и свыше тысячи задач в различных областях.
На покрытой снегом горе Гокуй в горнолыжном курорте Ябули Харбина проходят тестовые соревнования по горнолыжному спорту. В то время как спортсмены спускаются по трассам, обслуживающий персонал напряженно трудится, обеспечивая безупречное проведение тестовых состязаний.
В настоящее время организационный механизм Игр полностью запущен, и подготовка вышла на финишную прямую. В рамках заключительного этапа проводится комплексная серия из 14 тестовых соревнований, позволяющая отладить все аспекты проведения будущих состязаний - от проверки спортивных объектов и оборудования до координации работы всех служб и оптимизации организационных процессов.
Особое внимание уделяется отработке системы управления соревнованиями, которая уже полностью сформирована и готова обеспечить безупречную организационную поддержку мероприятия. Помимо этого, практически завершена вся подготовительная работа по ключевым направлениям обеспечения Игр: детально проработаны протоколы встречи и проводов делегаций, организация медицинского обслуживания, транспортной логистики и информационно-технического сопровождения. Таким образом, все службы и системы находятся в высокой степени готовности к проведению соревнований.
Важно отметить, что предстоящие зимние Азиатские игры станут первыми в истории, где будет обеспечено 100-процентное использование экологически чистой электроэнергии как для реконструкции спортивных объектов и вспомогательной инфраструктуры, так и для проведения тестовых и официальных соревнований.
Комплексный зал Ледового тренировочного центра Хэйлунцзяна - старейший крытый каток в провинции и одна из основных арен предстоящих соревнований - после реконструкции предстал в совершенно новом виде.
За прошедший год мы полностью модернизировали систему охлаждения, установили новые электронные табло, обновили сетевую инфраструктуру и приобрели электрические ледозаливочные машины. Все это значительно повысило функциональность объекта и его энергоэффективность", - рассказал Син Цзюнь, менеджер по эксплуатации объектов Ледового тренировочного центра.
Согласно генеральному плану, все объекты зимних Азиатских игр модернизируются на базе существующей инфраструктуры, без масштабного сноса и нового строительства. Такой подход позволяет не только удовлетворить требования соревнований, но и обеспечить эффективное использование объектов после завершения мероприятия.
После окончания Игр все спортивные сооружения будут открыты для общественности, что будет способствовать развитию города и удовлетворению потребностей горожан", - подчеркнул мэр Харбина Ван Хэшэн.
Модернизация спортивных объектов, оптимизация транспортной системы и реконструкция городской инфраструктуры в рамках подготовки к соревнованиям значительно повысили качество городской среды. Статистика впечатляет: в Харбине отремонтировано 10,44 миллиона квадратных метров жилья в старых микрорайонах, обновлено более 4 000 километров инженерных сетей (водоснабжение, электроснабжение, газ и теплоснабжение), значительно улучшена экологическая ситуация вблизи спортивных объектов и набережной реки Сунхуацзян. Все это привело к росту уровня жизни и увеличению удовлетворенности местных жителей.
Харбин продолжает укреплять свой статус ведущего центра зимнего туризма. За первые две недели работы парка "Большой мир льда и снега" город принял на 21,3% больше туристов по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Успешно стартовали такие мероприятия, как Международный фестиваль льда и снега, Фестиваль заготовки льда и Фестиваль катания на лыжах в Ябули. Особой популярностью у туристов пользуются десять специально разработанных тематических маршрутов по местам проведения соревнований. Используя зимние Азиатские игры как катализатор развития, Хэйлунцзян активно совершенствует туристическую инфраструктуру, модернизирует объекты общественного обслуживания и улучшает условия для туристов.
География участников зимних Азиатских игр постоянно расширяется. Ли Гуан, руководитель отдела спортивных соревнований исполнительного комитета, сообщил, что оргкомитет получил заявки от 1275 спортсменов из 34 стран и регионов Азии. Ожидается, что как по количеству стран-участниц, так и по числу спортсменов эти Игры станут самыми масштабными в истории. Особенно примечательно, что Камбоджа и Саудовская Аравия впервые примут участие в зимних Азиатских играх.
Зимние Азиатские игры также служат важной платформой для культурного обмена и взаимного обогащения азиатских народов. Поскольку соревнования совпадают с празднованием китайского Нового года, оргкомитет подготовил насыщенную культурную программу для всех делегаций.
Мы организуем целый ряд мероприятий, включая демонстрацию нематериального культурного наследия, выступления ледовых акробатов, театрализованные шествия и многое другое. Это позволит участникам лучше познакомиться с богатой традиционной культурой Китая, укрепит культурные связи и дружбу между народами", - отметил Хань Шэнцзянь.
Харбин - настоящий город льда и снега с уникальной зимней атмосферой, и я с нетерпением жду возможности лично прочувствовать атмосферу зимних Азиатских игр", - заявил президент Международного союза конькобежцев Ким Чжэ Ель.
Он также подчеркнул, что Китай уже неоднократно демонстрировал свои выдающиеся организаторские способности в проведении крупных спортивных мероприятий, и выразил уверенность в успешной организации предстоящих зимних Азиатских игр.
Авторы: корреспонденты газеты "Жэньминь жибао" Цзи Фан, Чжу Давэй